Anubis Gate — Resurrection Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection Time" van Anubis Gate.
Songteksten
Pale behind the door
I’m doomed to follow
The road to nevermore
On a quest to seek my sorrow
But the steps are upside down
With no banisters to cling on to
I fall without a sound
Through massive halls within you
Pictures of past days discourage my mind
I can no longer tell real from designed
Far from the bottom I’m ready to burn
But fate won’t relieve me From what I must learn
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Your eyes turn to stone
As I throw the light upon you
Stripped down to the bone
On the path between true and untrue
The answer’s loud and clear: we are different dimensions
Flesh will always fear
Bodies with no tensions
Pictures within you will guide you to see
Your whole creation was taken from me Trusting your false intuition was right
Came to a bitter conclusion tonight
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Songtekstvertaling
Bleek achter de deur
Ik ben gedoemd te volgen.
De weg naar nevermore
Op een zoektocht naar mijn verdriet
Maar de trappen zijn ondersteboven
Zonder trapleuning om aan vast te klampen
Ik val zonder geluid
Door enorme gangen in jou
Foto ' s van de afgelopen dagen ontmoedigen mijn geest
Ik kan niet langer echt onderscheiden van ontworpen
Ver van de bodem ben ik klaar om te branden
Maar het lot zal me niet verlossen van wat ik moet leren.
Je bleef te lang om tegen het spel te vechten.
Van passie, oorlog en misdaad
Een zelf-obsessieve droom bleef over
Het is verrijzenis tijd.
Je ogen veranderen in steen
Als ik het licht op je werp
Tot op het bot gestript
Op het pad tussen waar en onwaar
Het antwoord is luid en duidelijk: we zijn verschillende dimensies
Vlees zal altijd angst hebben.
Lichamen zonder spanningen
Foto ' s in je zal je begeleiden om te zien
Je hele creatie is van me afgenomen, vertrouwend dat je valse intuïtie juist was.
Kwam vanavond tot een bittere conclusie
Je bleef te lang om tegen het spel te vechten.
Van passie, oorlog en misdaad
Een zelf-obsessieve droom bleef over
Het is verrijzenis tijd.