Anubis Gate — Out of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Time" van Anubis Gate.
Songteksten
There’s a fire within that may burn your skin
It can make you blind and leave the world behind
Every night we pray that our hearts be taken by these forces of magic some day
It may be today
Long time gone
My life was merely day by day
A lone crusade through self-denial and delay
The thought of something more kept me at war until my very mind was opened and
out of time
Opened and out of time
When we spoke our words would take the form of a song
While joined in laughter and tears, my sense of time had disappeared
All the things we’d done meant nothing, once the ground we walked upon was
replaced and out of time
Replaced and out of time
Replaced and out of time…
There’s a light to guide us Once we understand
Songtekstvertaling
Er zit een vuur in dat je huid kan verbranden.
Het kan je blind maken en de wereld achterlaten.
Elke nacht bidden we dat onze harten op een dag door deze magische krachten worden ingenomen.
Het kan vandaag zijn.
Lang geleden.
Mijn leven was dag na dag
Een eenzame kruistocht door zelfverloochening en uitstel
De gedachte aan iets meer hield me in oorlog totdat mijn Geest werd geopend en
geen tijd meer.
Geopend en uit de tijd
Toen we spraken Namen onze woorden de vorm aan van een lied
Terwijl ik in lachen en tranen Verenigd was, was mijn gevoel voor tijd verdwenen.
Alles wat we hadden gedaan betekende niets.
vervangen en uit de tijd
Vervangen en uit de tijd
Vervangen en uit de tijd…
Er is een licht om ons te leiden zodra we het begrijpen.