Anubis Gate — Never Like This (A Dream) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Like This (A Dream)" van Anubis Gate.
Songteksten
This is a dream that I have
A glimpse of a world more real
The night is young
My mind is strong
And I walk of paths so unreal
Maybe there’s more than meets the eye
More to this world than we see
And what if what’s true is a lie?
What if this time I’ll be free?
No!
It’s just an illusion
It’s never been like this, been like this
Where do I go from here?
Caged in a moment’s reflection
It’s never been like this, been like this
Help me
I’m in search of something new
And something escapes my sight
Maybe I’ve got answers to question
Questions that lead me to light
Oh no!
It’s just an illusion
It’s never been like this, been like this
Where do I go from here?
Caged in a moment’s reflection
It’s never been like this, been like this
I know it’s just an assertion
It’s always been like this, been like this
And there is no way out of here
I know beyond my conception
I’ve always begged for this, searched for this, longed for this,
strived for this, wanted this, like this
Songtekstvertaling
Dit is een droom die ik heb
Een glimp van een echte wereld
De nacht is nog jong
Mijn geest is sterk.
En ik wandel over paden zo onwerkelijk
Misschien is er meer dan je denkt.
Meer voor deze wereld dan we zien.
En wat als Wat Waar is een leugen is?
Wat als ik deze keer vrij ben?
Nee!
Het is maar een illusie.
Het is nog nooit zo geweest.
Waar moet ik nu heen?
Gekooid in een moment van reflectie
Het is nog nooit zo geweest.
Help me.
Ik ben op zoek naar iets nieuws.
En iets ontgaat me.
Misschien heb ik antwoorden op vragen.
Vragen die me naar het licht leiden
Oh nee!
Het is maar een illusie.
Het is nog nooit zo geweest.
Waar moet ik nu heen?
Gekooid in een moment van reflectie
Het is nog nooit zo geweest.
Ik weet dat het gewoon een bewering is.
Het is altijd zo geweest.
En er is geen uitweg.
Ik weet het verder dan mijn conceptie.
Ik heb hier altijd om gesmeekt, hiernaar gezocht, ernaar verlangd,
Ik streefde ernaar, wilde dit, zoals dit.