Anubis Gate — Curfew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curfew" van Anubis Gate.
Songteksten
Do you remember who I am?
A voice of hope, ad nauseam
I prayed that you would see
The crooked road you took belonged to me
We only speak when half asleep
Within your dreams I tend to keep
Your very soul aside
From the dreary train of thoughts
Your brains provide
Time? s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew
You crawled into my memory
An extreme extent of wannabe
You left yourself behind
To keep the haunting ghost of me in mind
You can turn back, you can decide
If your life should still be occupied
By this long gone friend
Whose days were suicidal? till the end
Time? s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew
Songtekstvertaling
Weet je nog wie ik ben?
Een stem van hoop, tot vervelens toe
Ik bad dat je zou zien
De kromme weg die je nam was van mij.
We praten alleen als we half slapen.
In je dromen heb ik de neiging om te houden
Jouw ziel terzijde
Van de sombere gedachten
Je hersenen zorgen voor
Tijd? het is strak voor jou.
Hoe langer je wacht
Hoe minder je dromen uitkomen
En ik wens dat je
Zou het maken
Door deze donkere December dagen
Voor de avondklok
Je kroop in mijn geheugen
Een extreme mate van wannabe
Je liet jezelf achter.
Om de geest van mij in gedachten te houden
Je kunt terug, je kunt beslissen
Als je leven nog bezet zou moeten zijn
Door deze oude vriend
Wiens dagen waren suïcidaal? tot het einde
Tijd? het is strak voor jou.
Hoe langer je wacht
Hoe minder je dromen uitkomen
En ik wens dat je
Zou het maken
Door deze donkere December dagen
Voor de avondklok