Anubis Gate — Bloodoath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodoath" van Anubis Gate.

Songteksten

From the urge to seek my sources
I travel to restore
And bring myself to break down the door
I’m taken in by vicious forces
To realms of death and horror
Submersion into the underworlds at war
Must face the madness
Though it hurts
Must face the blackness
Though it hurts
Mortal dread’s become
A drag on being one with my self
I seem to struggle with defences
And the infinity of man
Threatened by the vulnerable «I am»
In every corner of my senses
There’s a will to alteration
It’s been haunting me ad nauseam
Must face the madness
Though it hurts
Must face the blackness
Though it hurts
Mortal dread’s become
A drag on being one with my self
If someone’s out there
I need a word for protection
And if you’re out there
This oath of blood is bonded by affection
Mortal dread’s become
A drag on being one with my self
Mortal dread’s become
A drag on being one with all else
Mortal dread’s succumbed
Mortal dread’s succumbed

Songtekstvertaling

Van de drang om mijn bronnen te zoeken
Ik reis om te herstellen
En mezelf ertoe brengen om de deur in te breken
Ik word meegesleurd door wrede krachten.
Naar gebieden van dood en Verschrikking
Onderdompeling in de onderwereld in oorlog.
Moet de waanzin onder ogen zien.
Hoewel het pijn doet
Moet de duisternis onder ogen zien
Hoewel het pijn doet
Sterfelijke angst is geworden
Een sleur om één te zijn met mezelf
Ik heb moeite met de verdediging.
En de oneindigheid van de mens
Bedreigd door de kwetsbaren " ik ben»
In elke hoek van mijn zintuigen
Er is een wil om te veranderen.
Het achtervolgt me tot vervelens toe.
Moet de waanzin onder ogen zien.
Hoewel het pijn doet
Moet de duisternis onder ogen zien
Hoewel het pijn doet
Sterfelijke angst is geworden
Een sleur om één te zijn met mezelf
Als er iemand is.
Ik heb een woord voor bescherming nodig.
En als je daar bent
Deze eed van bloed is verbonden door genegenheid.
Sterfelijke angst is geworden
Een sleur om één te zijn met mezelf
Sterfelijke angst is geworden
Een sleur om één te zijn met al het andere.
Sterfelijke angst bezweken
Sterfelijke angst bezweken