Anu Malik — Kaho Na Kaho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaho Na Kaho" van Anu Malik.

Songteksten

Kaho na kaho yeh aankhen bolti hain
O sanam o sanam, o mere sanam
Mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
Vafa ke saahilon ka yeh kinaara hai
Kaho na kaho yeh aankhen bolti hain
O sanam o sanam, o mere sanam
Mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
Vafa ke saahilon ka yeh kinaara hai
Baadalon se oonchi uraanoon ki
Sab se alag pehechaanoon ki
Use hai pyaar ki kahaani mansoob
Aati jaati saanson ki rawaani mansoob
Baadalon se oonchi uraanoon ki
Sab se alag pehechaanoon ki
Use hai pyaar ki kahaani mansoob
Aati jaati saanson ki rawaani mansoob
Mohabbat ke safar mein tu hamaara hai
Andhere raaston ka tu sitaara hai
Tu hi jeene ka sahaara hai
Meri maujon ka kinaara hai
Mere liye yeh jahaan hai tu
Tujhe mere dil ne pukaara hai
Kaho na kaho yeh saansein bolti hain
O sanam o sanam, o mere sanam
Labon pe naam tere bas hamaara hai
Yeh tera dil bhi jaana hamaara hai
Jazbon mein apne utaara hai
Meri yeh aankhen jidhar dekhe
Tera hi chehra nazaara hai
Jazbon mein apne utaara hai
Meri yeh aankhen jidhar dekhe
Tera hi chehra nazaara hai
Tamaly maak.
We law hata ba eed any,
Fe alby hawak.
Tamaly maak.
Tamaly fe baly we fe alby
Wala bansak.
Tamaly waheshny,
Low hata akoon waiak.
Tamaly habibi bashtaklak.
Tamaly alaya men badlak.
We law hawalaya kol el doon.
Bardo ya habibi bahtaglak.

Songtekstvertaling

Kaho en kaho yeh Aankhen bolti hain
O sanam O sanam, O Mere sanam
Mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
Vafa ke saahilon ka yeh Naara hai
Kaho en kaho yeh Aankhen bolti hain
O sanam O sanam, O Mere sanam
Mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
Vafa ke saahilon ka yeh Naara hai
Baadalon se oonchi uraanoon ki
Sab se alag pehechaanoon ki
Gebruik levende pyaar Ki coffee Mansoob
Aai jaati saanson ki Rawani mansoob
Baadalon se oonchi uraanoon ki
Sab se alag pehechaanoon ki
Gebruik levende pyaar Ki coffee Mansoob
Aai jaati saanson ki Rawani mansoob
Mohabbat ke safar mein only Hamara hai hai
En hier raaston Ka gewoon een levende Siara
Alleen hi jeene ka sahara levend
Meri maujon ka naara living
Loutere lie yeh ghaan alleen levend
Tujhe mere dil ne pukaara levend
Kaho en Kaho yeh saansein bolti hain
O sanam O sanam, O Mere sanam
Labon pe wel tere Bas Hamara living
Jemen ' s Ansarullah: Saoedische agressie tegen Jemen
Jabbon mein apne Utara levend
Meri yeh Aankhen jidhar dekhe
Terah hi chehra Nazaara hai
Jabbon mein apne Utara levend
Meri yeh Aankhen jidhar dekhe
Terah hi chehra Nazaara hai
Tamaly maak.
We hebben er zelfs een.,
Fe Alby Hak.
Tamaly maak.
Tamaly Fe baly we Fe alby
Noch bansak.
Tamaly waheshny,
Laag zelfs akoon waiak.
Tamaly Habibi bashtaklak.
Tamaly Alaya men badlak.
We doen de wet van hawalaya kol el doon.
Bardo van habibi bahtaglak.