Antti Tuisku — Rukous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rukous" van Antti Tuisku.

Songteksten

Tämä ei ole laulu
Tämä ei ole laulu
Syysilta, kapea silta
Johtaa saareen ja talolle
Sinne kävelen
Talon suurista ikkunoista
Näen talon hienot juhlat ja väen laittautuneen
Mitä teen?
Olen vasta lapsi ja eksyksissä, vaikken pahasti
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Jos on onneton
On ainakin toivoa paremmasta
En kuulu talon vieraisiin
Mutta seuraan sivummalta
Joku käy kääntymässä terassilla
Mut ei näe mua
Ei se näe mua, ei näe mua, ei näe mua
Olen vasta lapsi ja eksyksissä
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Jos on onneton
On ainakin toivoa paremmasta
Mietin kumpi on yksinäisempää
Olla mä vai noi tuolla sisällä
Mietin tuunko joskus yhtä rikkaaksi
Vai oonko kenties jo rikkaampi
Mietin kumpi on yksinäisempää
Olla mä vai noi tuolla sisällä
Mietin tuunko joskus yhtä rikkaaksi
Vai oonko kenties jo rikkaampi?
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Tämä ei ole laulu pahasta
Sinä Armias taivahasta
Tue jokaista pientä lasta
Jos on onneton
On ainakin toivoa paremmasta
Tämä on vain rukous maailmasta
Tämä on vain rukous maailmasta
Tämä on vain rukous maailmasta
Tämä on vain rukous maailmasta

Songtekstvertaling

Dit is geen liedje.
Dit is geen liedje.
Fall bridge, smal bridge
Leidt naar het eiland en het huis
Daar loop ik.
Uit de grote ramen van het huis
Ik zie een leuk feest in huis en mensen bereiden zich voor.
Wat doe ik?
Ik ben nog maar een kind en ik ben verdwaald, maar niet slecht.
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Dit is geen lied over het kwaad.
Dit is geen lied over het kwaad.
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Als je ongelukkig bent
Er is tenminste hoop op beter.
Ik ben niet één van de gasten.
Maar ik volg je vanaf de zijlijn.
Iemand draait zich om op het terras.
Ik kan me niet zien.
Hij kan me niet zien, hij kan me niet zien, hij kan me niet zien.
Ik ben nog maar een kind en ik ben verdwaald.
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Dit is geen lied over het kwaad.
Dit is geen lied over het kwaad.
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Als je ongelukkig bent
Er is tenminste hoop op beter.
Ik vraag me af wie meer eenzaam is.
Ben ik of ben ik van binnen
Ik vraag me af of ik soms zo rijk kan worden.
Of misschien zelfs rijker.
Ik vraag me af wie meer eenzaam is.
Ben ik of ben ik van binnen
Ik vraag me af of ik soms zo rijk kan worden.
Of ben ik nu al rijker?
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Dit is geen lied over het kwaad.
Dit is geen lied over het kwaad.
Je bent genadig uit de hemel.
Steun elk klein kind
Als je ongelukkig bent
Er is tenminste hoop op beter.
Dit is slechts een gebed voor de wereld
Dit is slechts een gebed voor de wereld
Dit is slechts een gebed voor de wereld
Dit is slechts een gebed voor de wereld