Antti Tuisku — Revontuliyö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revontuliyö" van Antti Tuisku.
Songteksten
JI kylm sydmeeni mun
Sun poissaoloos havahdun
Oon taas joenrannassa salaa
Oot ehk rell saman veen
Luotan siihen haaveeseen
Mut meille eri thdet loistaa
Ei routa suostu sulamaan,
Jkiteet tarttuu kulmaan
Kun huokaukseni ilmaan haihtuu
Kuun valo lumeen lankeaa
Se mut saa yls katsomaan,
Kuinka tulet taivasta maalaa
T y mut saa huomaamaan,
Kuinka kaunis on t maailma
T y mut saa muistamaan,
Kuinka paljon sua rakastan
Nt vedet valasrantojen
Ja huiput kalliovuorten
Ja suurten metsien reen
Kai oon silti sydmesss sun
Mit jos vain unohdun?
On julma maailma usein niin
T y mut saa huomaamaan,
Kuinka kaunis on t maailma
T y mut saa muistamaan,
Kuinka paljon sua rakastan
Songtekstvertaling
Ji kylm sydmeen mun
Je afwezigheid zal ontwaken.
Ik ben terug bij de Riverside in het geheim
Je bent misschien een rell van dezelfde Vee
Ik vertrouw die droom
Maar voor ons andere thdet schijnt
Routa zal niet smelten,
Jkiteet plakt aan de hoek
Als mijn zucht afgaat
Het licht van de maan valt op de sneeuw
Maar het laat yls lijken,
Hoe kom je aan het schilderen van de lucht
Ik zal het je laten merken.,
Hoe mooi is de wereld
Zorg dat je het je herinnert.,
Hoeveel ik van je hou
Nt wateren van walvisstranden
En de toppen van de bergen
En de slee van de grote bossen
Ik denk dat ik nog steeds sydmesses sun ben.
Mit als ik het vergeet?
Is wrede wereld vaak zo
Ik zal het je laten merken.,
Hoe mooi is de wereld
Zorg dat je het je herinnert.,
Hoeveel ik van je hou