Antti Tuisku — Palaan kotiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palaan kotiin" van Antti Tuisku.
Songteksten
istun yksinäin
hiljaa mielessäin
mietin elämäni polkuu eteenpäin
mitä tekisin
jotta jaksaisin
lentää halki taivaan vaikka yksinkin
kunnes huomaan sen totuuden
joka aina säilyy vaan
en uskonut kunnes ymmärsin
että yhteen aina pystyn luottamaan
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
kuljen eteenpäin
isä vierelläin
sille kerron tunteen syvältä sisimmästäin
mua pelottaa
etten rauhaa saa
siellä jossain yksi saa mua odottaa
kääntyy kasvot
ja kuulen äänen niin hiljaisen
«sinä tiedät ettet yksin jää
vaikka taivas putoaisi päälle maan»
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
tulen vielä sun luo
kun valmis oon
toivon ettet pois silti mee
kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
Songtekstvertaling
alleen zitten
stil in mijn gedachten
denken aan mijn levenspad vooruit
wat zou ik doen?
om me op de been te houden.
vliegen door de lucht zelfs als ik alleen ben
tot ik de waarheid zie.
wat altijd zal blijven, maar
Ik geloofde het pas toen ik het begreep.
dat ik elkaar altijd kan vertrouwen
Ik zal rust hebben als ik thuis kom.
daar zal ik die liefde zien.
van daaruit werden de vleugels naar mijn leven gebracht.
zo vlieg ik.
door de engelen van de hemel
toekomst
papa aan mijn zijde
waar ik het gevoel diep van binnen vertel
Ik ben bang.
Ik kan geen vrede hebben.
er wacht er een op me.
gezichtskant
en ik hoor een stem zo stil
"je weet dat je niet alleen bent
zelfs als de hemel op de aarde valt»
Ik zal rust hebben als ik thuis kom.
daar zal ik die liefde zien.
van daaruit werden de vleugels naar mijn leven gebracht.
zo vlieg ik.
door de engelen van de hemel
Ik zal weer bij je zijn.
als ik klaar ben
Ik hoop dat je Mee niet verlaat.
als ik thuis kom
daar zal ik die liefde zien.
van daaruit werden de vleugels naar mijn leven gebracht.
zo vlieg ik.
door de engelen van de hemel