Antti Tuisku — Entinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entinen" van Antti Tuisku.
Songteksten
Sun katse polttaa mua
Syön silmilläni sua
Mä luulin ettei enää pelattais
Kuvittelenko vaiko en:
Sä tahdot ja mä tarvitsen
Himoitsen sua vaik' tiedän etten sais
Onko tää vakavaa?
Jotenkin sekavaa
Emmekö koskaan opi menneistä?
Vanhat päätökset perumme
Kun toisiimme takerrumme
Ei tuu loppua meidän synneistä
Viel' lähemmäksi, kiinni painaudu
Et enää mitään voi, siis antaudu
Vaikka oot entinen
En saa sua mielestäni pois
Mä tahdon tehdä sen
Mikä ei sallittua ois
Ilta on hikinen
Jos tämän leikin alottaa
Kieltäytyy pysty en
Kun vanha suola janottaa
Kun olet iholla
Lumoat teholla
Sä teet sen mitä toiset osaa ei
Tästä en aio herätä
Tavaroitani kerätä
Ennenkuin ilta loppuu saadaan, hei
Tarvitseeko muille ees sanoa
Kuinka me sammutamme janoa
Kauan vertaistasi hain
Nyt saan mitä silloinkin sain
Tarvitseeko muille ees sanoa
Kuinka me sammutamme janoa
Songtekstvertaling
Je ogen branden me.
♪ I eat with my eyes ♪
Ik dacht dat we niet meer zouden spelen.
Stel ik het me voor of niet?:
Jij wilt mij en ik heb jou nodig.
Ik hunker naar je ook al Weet ik dat ik het niet kan
Is dit serieus?
Op een of andere manier verwarrend
Leren we nooit van het verleden?
De oude beslissingen worden geannuleerd
Als we ons aan elkaar vastklampen
Geen einde aan onze zonden
Nog dichterbij, wacht even.
Je kunt niets meer doen, dus geef je over.
Ook al ben je oud
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik wil het doen.
Wat is niet toegestaan
Het is een zweterige avond.
Als je dit spel begint te spelen
Dat kan ik niet.
Als oud zout dorst heeft
Als je op de huid bent
Betovering met kracht
Je doet wat anderen niet kunnen.
Ik word niet wakker.
Mijn spullen ophalen
Voordat de nacht eindigt, Hé.
Moet je dat tegen anderen zeggen?
Hoe we dorst lessen
Lang geleden dat je peer shark
Nu krijg ik wat ik dan heb.
Moet je dat tegen anderen zeggen?
Hoe we dorst lessen