Antti Tuisku — Avaruus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avaruus" van Antti Tuisku.
Songteksten
On allain avaruus
Ja tähtipolku kauas vie
On öinen maailma
On hämäräinen tie
On tähtiaika uus
Ja taivaan sini määränpää
Kun pilven portaisiin
Vain kevyt jälki jää
Niin kovin kaukainen
On pieni kylä päällä maan
Sen tiet ja talot, puut
On lumipuvussaan
Joku jää nyt katsomaan
Kuka lentää noin
Itsekkin hämmästyn
Kun lentää voin
On jäätä avaruus
Ja selkääni mä siivet sain
On kuu niin sininen
Mun lentomatkallain
Kuutamoon liukenee
Portaat pilvien
Liukenen itsekin
Ja leijailen
On aikaa avaruus
Ja tuhat vuotta hetkinen
On tähdet kotimaa
Saan tänään nähdä sen
(On allain avaruus
Ja tähtipolku kauas vie
On öinen maailma
On hämäräinen tie.)
Songtekstvertaling
Is alle ruimte
And the star trail far away
Het is een nachtelijke wereld
Het is een schaduwrijke weg.
Het is stertijd neo.
En de blauwe bestemming van de hemel
Wanneer de wolk stapt
Er blijft alleen nog een lichte afdruk over.
Zo ver weg
Er is een klein dorp op de grond
Zijn wegen en huizen, zijn bomen
Zit in zijn sneeuwpak
Er blijft iemand kijken.
Wie vliegt er zo?
Ik ben ook verbaasd.
Als ik vlieg kan ik
Er is ijs in de ruimte.
En op mijn rug heb ik vleugels
Is de maan zo blauw
Mijn vlucht
Oplossen in het maanlicht
Trappen van wolken
Ik los mezelf op.
En zwevend
Het is tijd voor de ruimte.
En duizend jaar per minuut
Er zijn sterren thuisland
Ik zie het vandaag.
(Is alle ruimte
And the star trail far away
Het is een nachtelijke wereld
Het is een schaduwrijke weg.)