Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Prozac Made Me Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prozac Made Me Stay" van Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.

Songteksten

Hold me now
Cause' I just might fall apart
Without your arms around me
Like ducktape on my heart
Holy cow
Don’t yell at me that way
Your sweet talk made me love you
But Prozac made me stay
Hmmmmmm, oh hmm yeah well
Oh if I-if I weren’t so sedated, I well I’d-I'd pack my bags & go
But every time I get up, the room spins real slow and-and I sit down stops
spinning it gets fas, umm it gets faster, so I sit down & all those voices go
away & I’m back inside my happy place
Where everything’s okay
Hold me now
Cause' I just might fall apart
Without your arms around me
Like ducktape on my heart
Holy cow
Don’t yell at me that way
Your sweet talk made me love you
But Prozac made me stay
Yeah-he yeee
Yeah well the world is warm & squishy all covered up with fuzz &…
(aaaand he forgot where he was)
I forgot where I was, oh yeah, the world is warm & squishy all covered up with
this fuzz & loving you was easy you know you know when I…
When I got this Prozac buzz
Hold me now
Cause' I just might fall apart
Without your arms around me
Like ducktape on my heart
Holy cow
Don’t yell at me that way
Your sweet talk made me love you
But Prozac made me stay
Yayheee yah-oh ohoo, I need some eyes got to the drug store pick up uh,
prescription & I’m loosing my yodel

Songtekstvertaling

Hou me vast.
Want misschien stort ik wel in.
Zonder je armen om me heen
Als eendje op mijn hart
Heilige koe
Schreeuw niet zo tegen me.
Door je zoete praatjes hield ik van je.
Maar Prozac liet me blijven.
Hmmmmmm, oh hmm ja goed
Oh als ik-als ik niet zo verdoofd was, zou ik-zou ik mijn koffers pakken en gaan
Maar elke keer als ik opsta, draait de kamer heel langzaam en-en ik ga zitten stopt
draaien het wordt fas, umm het wordt sneller, dus ik ga zitten en al die stemmen gaan
away & I ' m back in my happy place
Waar alles in orde is.
Hou me vast.
Want misschien stort ik wel in.
Zonder je armen om me heen
Als eendje op mijn hart
Heilige koe
Schreeuw niet zo tegen me.
Door je zoete praatjes hield ik van je.
Maar Prozac liet me blijven.
Ja.
Ja nou, de wereld is warm en squishy helemaal bedekt met fuzz &…
hij vergat waar hij was.)
Ik was vergeten waar ik was, oh ja, de wereld is warm & squishy helemaal bedekt met
deze fuzz & loving you was easy you know you know when I…
Toen ik Prozac kreeg
Hou me vast.
Want misschien stort ik wel in.
Zonder je armen om me heen
Als eendje op mijn hart
Heilige koe
Schreeuw niet zo tegen me.
Door je zoete praatjes hield ik van je.
Maar Prozac liet me blijven.
Yayheee yah-oh ohoo, ik heb wat ogen nodig om naar de drogist te gaan.,
voorschrift & ik verlies mijn Jodel