Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — I Wanna Live in a Billboard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Live in a Billboard" van Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.

Songteksten

I wanna live in a billboard
I wanna be with that laughing girl
I wanna live in a billboard
And say goodbye to this cold cruel world
I’ll be the life of every party, where the women smile
And a rock hard body and I’ll never be alone
I wanna live in a billboard
I wanna be in that happy place
I wanna live in a billboard
I’ll be a cowboy with the leather things
I’ll never have a need for Prozac
With hair I’ve longed & hoped to grow back
And I’ll be forever young
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
Where life is safe it’s so conventional
With all my friends old unmentionable
Shallow but larger than life
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
You’re gonna wish you were this lucky guy
I wanna live in a billboard
But I’ll ignore you when you drive on by
I’ll be content so complacent
Cos' my smiling face will be adjacent to a government project slum
I wanna live in a billboard
But I see the train driver got a gleam in his eye
Gonna cover up my picture with another lucky guy
I guess I had my 30 days in the sun
I wanna live in a billboard
Under a slogan saying «buy this beer»
I wanna live in a billboard
Where all your dreams are coming true right here
I’ll be selling my dream to the American dreamer
Of liver damage & emphysema
But I’ll be in good company
I wanna live in a billboard (x9)

Songtekstvertaling

Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil bij dat lachende meisje zijn
Ik wil in een reclamebord wonen.
En zeg vaarwel tegen deze koude wrede wereld
Ik zal het leven zijn van elk feest, waar de vrouwen lachen
And a rock hard body and I ' ll never be alone
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil op die gelukkige plek zijn.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik zal een cowboy zijn met de leren dingen
Ik heb geen behoefte aan Prozac.
Met haar heb ik ernaar verlangd en hoopte om terug te groeien
En Ik zal voor altijd jong zijn.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Waar het leven veilig is, is het zo conventioneel.
Met al m ' n vrienden.
Ondiep maar groter dan leven
Ik wil in een reclamebord wonen.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Je zult wensen dat je deze gelukkige man was.
Ik wil in een reclamebord wonen.
Maar Ik zal je negeren als je voorbijrijdt.
Ik zal tevreden zijn.
Want mijn lachende gezicht zal grenzen aan een overheidsproject sloppenwijk
Ik wil in een reclamebord wonen.
Maar ik zie dat de treinbestuurder een glimp in zijn ogen kreeg.
Ik ga mijn foto bedekken met een andere geluksvogel.
Ik denk dat ik mijn 30 dagen in de zon had
Ik wil in een reclamebord wonen.
Onder een slogan: "Koop dit bier»
Ik wil in een reclamebord wonen.
Waar al je dromen uitkomen hier.
Ik verkoop mijn droom aan de Amerikaanse dromer.
Van leverbeschadiging en emfyseem
Maar Ik zal in goed gezelschap zijn.
Ik wil in een reclamebord wonen (x9)