Antony Santos — Olvidarme De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvidarme De Ti" van Antony Santos.
Songteksten
Me parese mentira
que apesar del tiempo
que transcurio en tu vida y la mia
que supuestamente ya se olvido…
Todo lo que vivimos
que quedo en el pasado
nuestro amor
te confieso que en mi
a quedado todavia el dolor.
Y que aun yo te quiero
que una soledad inmensa
vive en mi cada dia me muero
al saber que tu ya no estas aki…
Que me lleno de miedo
al pensar que la probabilidad
de tenerte de nuevo
cada dia se aleja mas y mas…
Olvidarme de ti…
no se si un dia podre,
Empesar otra vez…
no lo soportare,
Pues mi vida sin ti…
sentido no tendra,
Y la luna talvez…
mas sola se vera,
Porque ya nuestro amor…
no la comtemplara,
la mañana a su vez
la aurora no dara.
Y al pasar de los años
caminare sin rumbo
por la vida tan solo,
Sin tu amor y sin fe…
Sin tu amor y sin fe…
Na na na na na na
Se que pasaba el tiempo
y borrar de mi mente no podre
los momentos contigo,
tus besos que ya nunca olvidare…
Y que aun yo te quiero
que una soledad inmensa
vive en mi cada dia me muero
al saber que tu ya no estas aki…
Que me lleno de miedo
al pensar que la probabilidad
de tenerte de nuevo
cada dia se aleja mas y mas…
Olvidarme de ti…
no se si un dia podre,
Empesar otra vez…
no lo soportare,
Pues mi vida sin ti…
sentido no tendra,
Y la luna talvez…
mas sola se vera,
Porque ya nuestro amor…
no la comtemplara,
la mañana a su vez
la aurora no dara.
Y al pasar de los años
caminare sin rumbo
por la vida tan solo,
Sin tu amor y sin fe…
Sin tu amor y sin fe…
Na na na na na na
Songtekstvertaling
Het lijkt me een leugen.
dat ondanks het weer
dat gebeurde in jouw leven en het mijne.
die zogenaamd al vergeten was…
Alles wat we leven
dat is verleden tijd.
onze liefde
Ik beken dat in mijn
de pijn is er nog steeds.
En dat zelfs ik van je hou
dat een immense eenzaamheid
leef in mij elke dag dat ik sterf
weten dat je niet langer aki bent…
Dat vervult me met angst.
denkend dat de waarschijnlijkheid
om je weer te hebben
elke dag komt hij meer en meer weg.…
Vergeet jou.…
Ik weet niet of ik ooit zal rotten.,
Opnieuw beginnen…
Ik kan er niet tegen.,
Voor mijn leven zonder jou…
het verstand zal niet,
En de maan misschien…
meer alleen zal zien,
Want al onze liefde…
denk er niet aan.,
ochtend draai
de Dageraad zal niet aanbreken.
En de jaren gaan voorbij
Ik zal doelloos lopen.
voor het leven alleen,
Zonder jouw liefde en zonder geloof…
Zonder jouw liefde en zonder geloof…
Na na na na na
Ik weet dat ik de tijd passeerde.
en wis uit mijn gedachten Ik kan het niet
de momenten met jou,
jouw kussen zal ik nooit vergeten…
En dat zelfs ik van je hou
dat een immense eenzaamheid
leef in mij elke dag dat ik sterf
weten dat je niet langer aki bent…
Dat vervult me met angst.
denkend dat de waarschijnlijkheid
om je weer te hebben
elke dag komt hij meer en meer weg.…
Vergeet jou.…
Ik weet niet of ik ooit zal rotten.,
Opnieuw beginnen…
Ik kan er niet tegen.,
Voor mijn leven zonder jou…
het verstand zal niet,
En de maan misschien…
meer alleen zal zien,
Want al onze liefde…
denk er niet aan.,
ochtend draai
de Dageraad zal niet aanbreken.
En de jaren gaan voorbij
Ik zal doelloos lopen.
voor het leven alleen,
Zonder jouw liefde en zonder geloof…
Zonder jouw liefde en zonder geloof…
Na na na na na