Antony Santos — Mi Primera Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Primera Vez" van Antony Santos.

Songteksten

Y las llanuras y mecetas de tu piel yo fui,
Escavando como alpirista me escavo hasta aqui
Explorando tu fotografia de principio a fin
Las horas mas intima de tu cuerpo descubri
Y pude allar en ti un rayito de sol que hacia
mucho tiempo no entraba en mi habitacion.
Como te entrega tu pureza y te confiezo hoy
que toda mi vida completa nunca hice el amor
que las pasiones y aventuras que yo un dia vivi
lamentaron el sexo y no mas de ahi no soy digno
de ser yo que tu inocensia arranco y se a llevado
en su bolsillo tu amor y toda tu illucion.
Coro:
Mi primera vez que se desbordo por amor
mi corazon que entrega todo sin dudas ni condicion y estar contigo es su propia decision.
Mi Primera vez que ago el amor y no el sexo a una mujer
con inepable sentimiento de placer
y sensaciones que antes no experimente.
Mi primera veez que me enamore que hice el amor
y haci me entregue sincero y tan fiel.
aaaiiii, eee aaaii aaaii
Que lindo es el amor sin el amor no hay vida
y yo sin ti no soy nada.
Cavelarte todo el dia nada es para mi soñarte todas las noche me hace tan feliz
son tus brazos que dan brillo que comprede mi Y an de estar llenas de frio si no estas aqui
No soy digno de ser yo que tu inocensia arranco
y se a llevado en su bolsillo tu amor y toda tu illucion.
Coro:
Mi primera vez que se desbordo por amor
mi corazon que entrega todo sin dudas ni condicion y estar contigo es su propia decision.
Mi Primera vez que ago el amor y no el sexo a una mujer
con inepable sentimiento de placer
y sensaciones que antes no experimente.
Mi primera veez que me enamore que hice el amor
y haci me entregue sincero y tan fiel.
y eee aii y eee aii aii aii

Songtekstvertaling

En de vlakten en trillen van je huid Ik was,
Ik graaf hier als alpiriste.
Het verkennen van uw fotografie van begin tot eind
De meest intieme uren van je lichaam die ik ontdekte
En ik kon in jou een klein zonnestraal zien dat
Ik ben lang niet in mijn kamer geweest.
Hoe hij u uw zuiverheid geeft en ik beken u vandaag
dat ik mijn hele leven nooit heb gevreeën
dat de passies en avonturen die ik ooit geleefd heb
ze hadden spijt van seks en daar ben ik niet waardig meer.
als ik degene ben die je onschuld wegnam en het wegnam
in zijn zak jouw liefde en al jouw illusie.
Koor:
Mijn eerste keer overstroomd door liefde
mijn hart dat alles zonder twijfel of conditie geeft en bij jou zijn is zijn eigen beslissing.
Mijn eerste keer vrijen en geen seks met een vrouw
met een onbeweeglijk gevoel van plezier
en gevoelens die ik nog nooit heb ervaren.
Mijn eerste veez ik word verliefd Ik heb de liefde bedreven
en haci gaf me oprecht en zo trouw.
JJJJ, JJJJ, JJJJ, JJJJ, JJJJ
Hoe schattig is Liefde Zonder liefde er is geen leven
en ik ben niets zonder jou.
Cavelarte de hele dag niets is voor mij om elke nacht van jou te dromen maakt me zo gelukkig
het zijn jouw armen die glans geven aan mijn compride en een om vol van kou te zijn als je hier niet bent
Ik ben het niet waard om mezelf te zijn dat ik je onschuld pluk
en hij nam je liefde en je illusie in zijn zak.
Koor:
Mijn eerste keer overstroomd door liefde
mijn hart dat alles zonder twijfel of conditie geeft en bij jou zijn is zijn eigen beslissing.
Mijn eerste keer vrijen en geen seks met een vrouw
met een onbeweeglijk gevoel van plezier
en gevoelens die ik nog nooit heb ervaren.
Mijn eerste veez ik word verliefd Ik heb de liefde bedreven
en haci gaf me oprecht en zo trouw.
ik zie jullie allemaal.