Antony Santos — Dime Que Fue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Que Fue" van Antony Santos.

Songteksten

Dime que fue
Lo que a pasado
Fue tan deprisa
Fue tan extraño
Se termino
Eso lo entiendo
Pero tan pronto
No lo comprendo
Yo solo se
Que yo te amo
Que yo te quiero
Me importa ves
Y luchare
Nunca en la vida pienso dejarte
Resistire, y te amare
Aunque me muera
Aunque no quiera
Yo te amare
Quiero que hablemos
Cuentame todo
Serme sincera
Y no me ignores
No entiendo nada
Porque lo hiciste
Porque ahora
Y sin despedirte
Y solo se
Que yo te amo
Que yo te quiero
Me importa ves
Y luchare
Nunca en la vida pienso dejarte
Resistire, y te amare
Aunque me muera
Aunque no quiera
Yo te amare
(ay mami)
(eh tu mayimbe)
(Antony Santos)
(suena negra)
(que linda, no?)
Que hay de ese amor
Que disfrutamos
Porque matarlo
Si es muy temprano
Vuelve conmigo
Dame la mano
Quiero que sepas
Que yo te amo
Yo solo se
Que yo te amo
Que yo te quiero
Me importa ves
Y luchare
Nunca en la vida pienso dejarte
Resistire, y te amare
Aunque me muera
Aunque no quiera
Yo te amare

Songtekstvertaling

Vertel me wat het was.
Wat is er gebeurd?
Het ging zo snel.
Het was zo raar.
Het is voorbij.
Dat begrijp ik.
Maar zo snel
Ik begrijp het niet.
Ik weet het gewoon.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Ik geef erom.
En Ik zal vechten.
Ik zal je nooit verlaten.
Verzet je en ik hou van je
Zelfs als ik sterf
Zelfs als ik dat niet wil.
Ik hou van je.
Ik wil dat we praten.
Vertel me alles.
Wees eerlijk.
En negeer me niet.
Ik begrijp er niets van.
Omdat je dat deed.
Want nu
En zonder afscheid te nemen
En ik weet het gewoon.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Ik geef erom.
En Ik zal vechten.
Ik zal je nooit verlaten.
Verzet je en ik hou van je
Zelfs als ik sterf
Zelfs als ik dat niet wil.
Ik hou van je.
(ay mama)
(eh je mayimbe)
Antony Santos)
(klinkt zwart)
(dat is mooi, is het niet?)
En die liefde dan?
Dat we genoten hebben
Want dood hem.
Als het te vroeg is
Kom met me mee.
Geef me je hand.
Ik wil dat je weet
Dat ik van je hou
Ik weet het gewoon.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Ik geef erom.
En Ik zal vechten.
Ik zal je nooit verlaten.
Verzet je en ik hou van je
Zelfs als ik sterf
Zelfs als ik dat niet wil.
Ik hou van je.