Antony Costa — Miracle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle" van Antony Costa.

Songteksten

Every time I look at you I feel a shot right through my heart
Don’t go now
Every time I look at you I tell myself we’ll make it somehow
I don’t need sentimental words
I need to know
I don’t need a miracle
I don’t need to catch a falling star
I don’t need a miracle
I get my faith from still loving you
I need you to believe
I want you to believe
Give me time to see us through the tears that fall each time we’re parted
Give me time to prove to you the future’s not all broken hearted
I don’t need sentimental words
I need you now
I don’t need a miracle
I don’t need to catch a falling star
I don’t need a miracle
I get my faith from still loving you
I need you to believe
Let’s cross the stars and say a prayer our love will last forever
Let’s not be scared by foolish fears
I don’t need a miracle
I don’t need to catch a falling star
I don’t need a miracle
I get my faith from still loving you
I need you to believe
I don’t need a miracle
I don’t need to catch a falling star
I don’t need a miracle
I get my faith from still loving you
I need you to believe
I want you to believe
I need you to believe
I want you to believe

Songtekstvertaling

Elke keer als ik naar je kijk voel ik een schot recht door mijn hart
Ga nu niet weg.
Elke keer als ik naar je kijk, zeg ik tegen mezelf dat we het op een of andere manier redden.
Ik heb geen sentimentele woorden nodig.
Ik moet het weten.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik hoef geen vallende ster te vangen.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik krijg mijn geloof door nog steeds van je te houden.
Ik wil dat je gelooft
Ik wil dat je gelooft
Geef me de tijd om ons door de tranen te zien die vallen elke keer als we uit elkaar gaan.
Geef me de tijd om te bewijzen dat de toekomst niet gebroken is.
Ik heb geen sentimentele woorden nodig.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik hoef geen vallende ster te vangen.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik krijg mijn geloof door nog steeds van je te houden.
Ik wil dat je gelooft
Laten we de sterren oversteken en bidden dat onze liefde eeuwig zal duren
Laten we niet bang zijn voor dwaze angsten.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik hoef geen vallende ster te vangen.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik krijg mijn geloof door nog steeds van je te houden.
Ik wil dat je gelooft
Ik heb geen wonder nodig.
Ik hoef geen vallende ster te vangen.
Ik heb geen wonder nodig.
Ik krijg mijn geloof door nog steeds van je te houden.
Ik wil dat je gelooft
Ik wil dat je gelooft
Ik wil dat je gelooft
Ik wil dat je gelooft