Antony Costa — Fall From Grace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall From Grace" van Antony Costa.

Songteksten

I don’t believe in miracles
But they’re around me all the time
I don’t believe in anything
That I can’t see or touch but
I know that you were mine
And I don’t understand
How I let you slip through my hands
Did I make everything nothing at all
So if I fall from heaven
Will I be forgiven
And learn from my mistakes
Cos when I walk in circles
I’m blind to the miracles
It’s just a fall from grace
And all the chances that I had I blew 'em
While I was starting fires
You’re walking through the flames
It’s just a fall from grace
You don’t believe there’s truth in false confessions
So there’s only me to blame
How can I expect your absolution
No solution to the stupid mess I’ve made
And I don’t understand
How I let you slip through my hands
Did I make everything nothing at all
So if I fall from heaven
Will I be forgiven
And learn from my mistakes
Cos when I walk in circles
I’m blind to the miracles
It’s just a fall from grace
I’m on my knees so help me girl
I’m so sorry that I lied to you again
This is tearing me apart
I need forgiveness
And all the chances that I had I blew 'em
While I was starting fires
You’re walking through the flames
So if I fall from heaven
Will I be forgiven
And learn from my mistakes
Cos when I walk in circles
I’m blind to the miracles
It’s just a fall from grace
So if I fall from heaven
Will I be forgiven
And learn from my mistakes
Cos when I walk in circles
I’m blind to the miracles
It’s just a fall from grace
And all the chances that I had I blew 'em
While I was starting fires
You’re walking through the flames

Songtekstvertaling

Ik geloof niet in wonderen.
Maar ze zijn altijd bij me.
Ik geloof nergens in.
Dat ik niet kan zien of aanraken maar
Ik weet dat je van mij was.
En ik begrijp het niet.
Hoe ik je door mijn handen liet glippen
Heb ik alles helemaal niets gemaakt
Dus als ik uit de hemel val
Zal Ik vergeven worden
En leer van mijn fouten
Want als ik rondjes loop
Ik ben blind voor de wonderen.
Het is gewoon een val uit de gratie.
En alle kansen die ik had, heb ik verknald.
Terwijl ik brand stichtte.
Je loopt door de vlammen.
Het is gewoon een val uit de gratie.
Je gelooft niet dat er waarheid zit in valse bekentenissen.
Dus het is mijn schuld.
Hoe kan ik uw absolutie verwachten?
Geen oplossing voor de rotzooi die ik heb gemaakt.
En ik begrijp het niet.
Hoe ik je door mijn handen liet glippen
Heb ik alles helemaal niets gemaakt
Dus als ik uit de hemel val
Zal Ik vergeven worden
En leer van mijn fouten
Want als ik rondjes loop
Ik ben blind voor de wonderen.
Het is gewoon een val uit de gratie.
Ik zit op mijn knieën dus help me meisje
Het spijt me dat ik weer tegen je gelogen heb.
Dit verscheurt me.
Ik heb vergiffenis nodig.
En alle kansen die ik had, heb ik verknald.
Terwijl ik brand stichtte.
Je loopt door de vlammen.
Dus als ik uit de hemel val
Zal Ik vergeven worden
En leer van mijn fouten
Want als ik rondjes loop
Ik ben blind voor de wonderen.
Het is gewoon een val uit de gratie.
Dus als ik uit de hemel val
Zal Ik vergeven worden
En leer van mijn fouten
Want als ik rondjes loop
Ik ben blind voor de wonderen.
Het is gewoon een val uit de gratie.
En alle kansen die ik had, heb ik verknald.
Terwijl ik brand stichtte.
Je loopt door de vlammen.