Antonio MacHin — Yo soy el son cubano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo soy el son cubano" van Antonio MacHin.
Songteksten
Yo soy él son cubano
Todos me bailan contentos
Se divierten como hermanos
Soy guajiro, tierra adentro
Si en el campo yo nací
Y a la ciudad me trajeron
Allí fue donde me dieron
El ritmo que brindo aquí
Yo soy él son cubano
Todos me bailan contentos
Se divierten como hermanos
Soy guajiro, tierra adentro
Si me bailan con cadencia
Enseguida notaran
Que como él son cubano
En el mundo no hay igual
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos) Coros
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos)
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos) Coros
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos)
Mi madre me dijo a mí
Que cantara, y no llorara
Que echara las penas al aire
Pero que no la olvidara
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos) Coros
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos)
El canto será mi muerte
Talvez, mi felicidad
El canto, será mi muerte
Talvez, mi felicidad
Y yo de conformidad
Espero cualquiera suerte
Así que mi cuerpo inerte
Lo lleven al campo santo
Allí yo no quiero llanto
Quiero para mi ventura
Que al darme la sepultura
Entonen un dulce canto
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos) Coros
Yo soy él son cubano)
Todos me bailan contentos)
Songtekstvertaling
Ik ben Cubaans.
Iedereen danst me gelukkig
Ze hebben plezier als broers.
Ik ben guajiro, landinwaarts.
Als ik in het veld geboren ben
En in de stad brachten ze me
Dat is waar ze me gaven.
Het ritme dat ik hier drink
Ik ben Cubaans.
Iedereen danst me gelukkig
Ze hebben plezier als broers.
Ik ben guajiro, landinwaarts.
Als je met Cadence danst
Binnenkort zul je het merken.
Die zoals hij zijn Cubaans
In de wereld is er geen gelijke
Ik ben Cubaans.)
Koren
Ik ben Cubaans.)
Iedereen danst me gelukkig)
Ik ben Cubaans.)
Koren
Ik ben Cubaans.)
Iedereen danst me gelukkig)
Mijn moeder vertelde het me.
Om te zingen en niet te huilen
Om de zorgen in de lucht te gooien
Maar vergeet haar niet.
Ik ben Cubaans.)
Koren
Ik ben Cubaans.)
Iedereen danst me gelukkig)
Zingen zal mijn dood zijn
Misschien, mijn geluk
Zingen zal mijn dood zijn
Misschien, mijn geluk
En ik dienovereenkomstig
Ik hoop dat het lukt.
Dus mijn inert lichaam
Breng hem naar het Heilige veld.
Daar wil ik niet huilen.
Ik wil naar mijn ventura.
Dat door mij het graf te geven
Zing een lief lied
Ik ben Cubaans.)
Koren
Ik ben Cubaans.)
Iedereen danst me gelukkig)