Antonio Carmona — De Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Noche" van Antonio Carmona.
Songteksten
Ando buscando el camino
la luz que me lleve
cambiando el destino
buscando mi suerte
recodo del alma
a ritmo de sueños
Tú eres quién manda
quién vive en mis sueños.
Mañana que inunda las calles
al pie de una via
las horas que pasan sentado
mirando una esquina.
No sé qué me pasa
no sé lo qué tengo
mis sueños se van
se van con el viento.
De noche, se abren los ojos
y resopla el viento,
nada tiene sentido
si yo no te tengo
Me quemo pensando
y procuro olvidarte
a golpes de trago
y viviendo en la calle
La fé me ha fallado
y eso es lo qué pasa
viviendo en un mundo
donde ya no hay nada
la sed que yo tengo
con nada se apaga
Qué si no estás tú…
todo se acaba.
CORTE MUSICAL
De noche, se abren los ojos…
(Gracias a Mar por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik zoek de weg.
het licht dat me brengt
de bestemming wijzigen
op zoek naar mijn geluk
soul bend
op het ritme van dromen
Jij bent de baas.
die leeft in mijn dromen.
Morgen die de straten overspoelt
aan de voet van een weg
de uren dat je zit
ik kijk naar een hoek.
Ik weet niet wat er met me aan de hand is.
Ik weet niet wat ik heb.
mijn dromen zijn weg
ze gaan met de wind mee.
'S nachts openen ze hun ogen.
en de wind waait,
niets is logisch.
als ik jou niet heb
Ik Brand van het denken.
en ik probeer je te vergeten
op slagen van een zwaluw
en leven op straat
Faith heeft me in de steek gelaten.
en dat is wat er gebeurt
leven in een wereld
waar er niets meer is.
de dorst die ik heb
met niets gaat af
Wat als je er niet bent?…
het is voorbij.
MUZIEKSTUK
'S nachts openen ze hun ogen.…
(Dank aan Mar voor deze brief)