Antonio Carlos Jobim — The Song Of The Sabia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Song Of The Sabia" van Antonio Carlos Jobim.
Songteksten
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, I will lie in the shadow of A palm that’s no longer there, and pick a flower that doesn’t grow.
And maybe someone’s love will speak the night.
The lonely unwanted light that may bring me through the new day.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, they won’t be in vain,
All the plans I made to deceive myself, all the rose I made just to lose myself,
All the love I made to forget myself, those mistakes I made just to find myself.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
Of the Sabia.
Songtekstvertaling
Ik ga terug, Ik weet nu dat ik terug ga, dat mijn plaats daar is.,
En daar zal het altijd zijn, daar waar ik het lied van de Sabia kan horen.
Ik ga terug, Ik weet nu dat ik terug ga, Ik zal liggen in de schaduw van een palm die er niet meer is, en een bloem plukken die niet groeit.
En misschien zal iemands liefde de nacht spreken.
Het eenzame ongewilde licht dat me door de nieuwe dag kan brengen.
Ik ga terug, Ik weet nu dat ik terug ga, ze zullen niet voor niets zijn.,
Alle plannen die ik maakte om mezelf te misleiden, alle roos die ik maakte om mezelf te verliezen.,
Al de liefde die ik maakte om mezelf te vergeten, die fouten die ik maakte om mezelf te vinden.
Ik ga terug, Ik weet nu dat ik terug ga, dat mijn plaats daar is.,
En daar zal het altijd zijn, daar waar ik het lied van de Sabia kan horen.
Van de Sabia.