Antonio Carlos Jobim — Meditação songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meditação" van Antonio Carlos Jobim.
Songteksten
Quem acreditou
no amor no sorriso e na flor
Entao sonhou sonhou,
E perdeu a paz,
pois o amor o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem no coração
abrigou a tristeza de ver
tudo isso se perder
E na solidão procurou o caminho e seguiu
ja descrente de um dia feliz
Quem chorou chorou
e tanto que o seu pranto ja secou.
Quem depois voltou
ao amor ao sorriso e a flor
então tudo encontrou
pois a propria dor
revelou o caminho do amor
e a tristeza acabou.
Songtekstvertaling
Die geloven
in Love in smile and flower
♪ So dreamed ♪ ,
En de vrede verloren.,
want love the smile and the flower
Ze draaien te snel.
Wie in het hart
de droefheid van het zien
dit alles is verloren.
En in eenzaamheid zocht hij de weg en volgde hem.
al ongelovige van een gelukkige Dag
Die huilde
en zo erg dat zijn huilen is opgedroogd.
Die toen terugkeerde
op de liefde van de glimlach en de bloem
dan is alles gevonden.
voor je eigen pijn
de weg van de liefde onthuld
en het verdriet is voorbij.