Antonio Carlos Jobim — Drinking Water (Agua De Beber) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinking Water (Agua De Beber)" van Antonio Carlos Jobim.
Songteksten
Your love is rain
My heart the flower
I need your love or I will die
My very life is your power
Will I wither and fade or bloom to the sky
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
The rain can fall
On distant deserts
The rain can fall upon the sea
The rain can fall upon the flower
Since the rain has to fall let it fall on me Aqua de Beber
Give the flower water to drink
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
Songtekstvertaling
Jouw liefde is regen
Mijn hart de bloem
Ik heb je liefde nodig of Ik zal sterven.
Mijn leven is jouw kracht.
Zal ik verwelken en vervagen of bloeien in de lucht
Aqua De Beber
Geef de bloem water om te drinken
Aqua De Beber
Geef de bloem water om te drinken
De regen kan vallen
Op afgelegen woestijnen
De regen kan op zee vallen.
De regen kan op de bloem vallen
Omdat de regen moet vallen, laat het vallen op mij Aqua De Beber
Geef de bloem water om te drinken
Aqua De Beber
Geef de bloem water om te drinken