Antonio Aguilar — Yo el Aventurero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo el Aventurero" van Antonio Aguilar.
Songteksten
Aqui esta el aventurero
Muchacho simpatico
Dicharachero enamorado
Pero muy sincero, eso si Yo soy el aventurero
El mundo me importa poco
Cuando una mujer me gusta
Me gusta a pesar de todo
Me gustan las altas y Las chaparritas, las flacas y gordas
Y las chiquititas, solteras
Y viudas y divorciaditas
Me encantan las chatas
De caras bonitas
Y por eso vengo aqui cantando
Con mi cancion
Yo soy el aventurero
Puritito corazon
El mundo me importa poco
Y hago de mi lo que quiero
Soy honrado y buen amigo
Bacilador mas sincero
Yo juego baraja
Y se parrandear
Lo mismo les tomo
Tequila o mezcal
Lo mismo pulquitos tambien
El champagne lo mismo les
Bailo que un tango que un vals
Tambien un jarabe que algun chachacha
Yo soy el aventurero
Y a los suegros les respondo
Que si tren a sus hijitas las cuiden
(Si seores)
O no respondo
Yo soy el aventurero
El mundo me importa poco
Cuando una mujer me gusta
Me gusta a pesar de todo
Me gustan las altas y Las chaparritas, las flacas y gordas
Y las chiquititas
Me encantan las chatas
De caras bonitas
Me gustan las suegras
Que no sean celosas
Me encantas las chatas
Poco resbalosas
Que tengan hermanos que
No sean celosos, que
Tengan sus novios caras de babosos
Me gusta la vida
Me encanta el amor
Soy aventurero rebacilador
Y por eso tengo el alma de trovador
Y bohemio, yo soy el aventurero
Y hasta luego mis cuates
Ahi nos vemos
Songtekstvertaling
Hier is de avonturier.
Aardige jongen.
Ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding
Maar zeer oprecht, dat als ik de avonturier ben
Ik geef weinig om de wereld
Als een vrouw die ik leuk vind
Ik vind het leuk ondanks alles
Ik hou van lang en lang, mager en dik
En de kleine meisjes, Alleenstaand
En weduwen en gescheiden vrouwen
Ik hou van Chata.
Mooie gezichten
En daarom kom ik hier zingen
Met mijn lied
Ik ben de avonturier.
Puritito corazon
Ik geef weinig om de wereld
En ik maak van mezelf wat Ik wil
Ik ben eerlijk en een goede vriend.
Meest oprechte bacillator
Ik speel dek
En het zal parrandear zijn.
Hetzelfde als ik ze neem.
Tequila of mezcal
Dezelfde pulquito ' s ook.
De champagne hetzelfde
Ik dans als een tango als een wals
Ook een stroop die wat chachacha
Ik ben de avonturier.
En aan de schoonfamilie antwoord ik
Dat als je je kleine meisjes traint, zorg dan voor ze.
(Indien seores)
Of Ik geef geen antwoord.
Ik ben de avonturier.
Ik geef weinig om de wereld
Als een vrouw die ik leuk vind
Ik vind het leuk ondanks alles
Ik hou van lang en lang, mager en dik
En de kleintjes
Ik hou van Chata.
Mooie gezichten
Ik hou van schoonmoeder.
Dat ze niet jaloers zijn.
Ik hou van Chata.
Beetje glibberig
Dat ze broers hebben die
Wees niet jaloers.
Heb je vriendjes slijmerige gezichten
Ik hou van het leven.
Ik hou van liefde
Ik ben een avonturier.
En daarom heb ik de ziel van een troubadour.
En bohemian, ik ben de avonturier
Tot ziens, vrienden.
Ik zie je daar.