Antonio Aguilar — El Patas Blancas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Patas Blancas" van Antonio Aguilar.
Songteksten
«Caballo De Patas Blancas»
Con herraduras de acero
Hoy vas a brincar las trancas
Antes que salga el lucero
Y vas a llevar en ancas
A la mujer que yo quiero
A la mujer que yo quiero…
Yo se que tus pretendientes
Presumen de ser matones
Y el miedo que yo les tengo
Lo traigo aqui en los talones
Lo traigo aqui en los talones…
(Y hay le va compa Luisito
Y es la Carnaval viejo)
Yo se que tus pretendientes
Presumen de ser matones
Y el miedo que yo les tengo
Lo traigo aqui en los talones
Yo se que me andan buscando
Con ansias desesperadas
Y yo que me estoy muriendo
Por conocer tu manada
Pa verlos agonizando
Tragando sangre empolvada
Tragando sangre empolvada…
Yo se que tus pretendientes
Presumen de ser matones
Y el miedo que yo les tengo
Lo traigo aqui en los talones
Lo traigo aqui en los talones
Songtekstvertaling
"Witbenig Paard»
Met stalen hoefijzers
Vandaag ga je over de loopgraven springen.
Voordat het nachtlampje uitkomt
En je gaat dragen op de heupen
De vrouw van wie ik hou
De vrouw van wie ik hou…
Ik weet dat je vrijers
Ze zeggen dat ze misdadigers zijn.
En de angst dat ik ze heb
Ik breng het hier op mijn hielen
Ik breng het hier op mijn hielen…
En daar ga je vriend Luisito.
En het is de oude kermis)
Ik weet dat je vrijers
Ze zeggen dat ze misdadigers zijn.
En de angst dat ik ze heb
Ik breng het hier op mijn hielen
Ik weet dat ze me zoeken.
Met wanhopige angsten
En ik ga dood.
Om je kudde te ontmoeten.
Om ze te zien sterven.
Doorslikken van stoffig bloed
Doorslikken van stoffig bloed…
Ik weet dat je vrijers
Ze zeggen dat ze misdadigers zijn.
En de angst dat ik ze heb
Ik breng het hier op mijn hielen
Ik breng het hier op mijn hielen