Antonio Aguilar — Ay! Chabela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay! Chabela" van Antonio Aguilar.
Songteksten
Al mirar tus lindos ojos y al mirar tus lindas formas
Yo me digo, ay, chabela
Y al saber que no me quieres y al saber que me desprecias
Yo me digo, ay, chabela
Cuando paso caminando debajo de tu ventana
Echo un grito, chabela
Más despuÃ(c)s sale tu hermano y tu máma y tu pápa
Y me dicen, ay, chabela
Ay, chabela, chabela, chabela
Es el nombre que yo llevo
En mis dÃas y en mis noches
Yo me duermo y me despierto
Y en mis sueño de contento
Y te digo, ay, chabela
Cuando pasas caminando con tus curvas enseñando
Yo me digo, ay, chabela
DespuÃ(c)s te veo vacilando y con otros coqueteando
Y me digo, voy, voy muy cleopatra no, greñuda, chabela
Más si al fin me hicieras caso y me dieras un abrazo
Te dijera, 'pero qué bárbara mujer, como te has puesto,' ay, chabela
Más tu amor es un fracaso, mejor me doy un balazo
Y te digo, adiós chabela
Ay, chabela, chabela, chabela
Es el nombre que yo llevo
Songtekstvertaling
Kijk naar je mooie ogen en kijk naar je mooie vormen.
Ik zeg tegen mezelf, Oh, chabela
En weten dat je niet van me houdt en weten dat je me veracht
Ik zeg tegen mezelf, Oh, chabela
Als ik onder je raam loop
Ik schreeuw, chabela.
Meer dan (c) is je broer en je moeder en vader komen uit
En ze zeggen, Oh, chabela
Ay, chabela, chabela, chabela
Het is de naam die ik draag.
In mijn dagen en nachten
Ik slaap en word wakker
En in mijn droom van tevredenheid
En ik zeg, Oh, chabela
Als je rondloopt met je rondingen geef ik les
Ik zeg tegen mezelf, Oh, chabela
Na (c) s zie ik je wankelen en met anderen flirten
En ik zeg tegen mezelf, Ik ga, ik ga heel cleopatra Nee, greà ± uda, chabela
Meer als je eindelijk naar me zou luisteren en me een knuffel zou geven.
Ik zal tot u zeggen: "maar wat een vrouw, zoals gij u hebt gesteld," helaas, chabela.
Hoe meer je liefde een mislukking is, hoe beter ik mezelf een kans geef.
En ik zeg je, vaarwel chabela.
Ay, chabela, chabela, chabela
Het is de naam die ik draag.