Antonino — Un Ultimo Brivido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Ultimo Brivido" van Antonino.
Songteksten
Quante volte ho pensato te
Quante volte ho pensato che
Per accontentare me stesso
Ho perso tutto quello che vorrei adesso
Ho perso quello che di buono c'è
Ho perso quello che sognavo per me
Per avere successo
Ho perso l’occasione che vorrei adesso
Sono qui a cantare per te
Per farti sentire
Quanto amore nel mio cuore c'è
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido o sarà solo un altro livido sul cuore
Un’altra storia importante d’amore che se ne va
Che se ne va
Quante volte ho sognato te
Di toccare le tue mani e sentire ancora i tuoi respiri
Anche per un momento
Ma per il mio egoismo
ho perso anche tutto questo
Ma ora voglio il tuo amore per me
Ora voglio provare a cambiare
Ho capito lo sbaglio
Ho capito che il successo
è solo un abbaglio
Sono qui ad urlarlo per te
Per l’unica stella che brilla nel mio cuore
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido
O sarà solo un altro livido sul cuore
Un’altra storia importante d amore
che se ne va
Che se ne va
Sono qui ad urlarlo per te
Per l’unica stella che brilla nel mio cuore
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido
O sarà solo un altro sul livido sul cuore
Un’altra storia importante d’amore che se ne va
che se ne va
che se ne va…
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik aan je gedacht?
Hoe vaak heb ik dat niet gedacht?
Om mezelf tevreden te stellen.
Ik ben alles kwijt wat Ik wil.
Ik heb verloren wat goed is.
Ik verloor wat ik voor mezelf droomde.
Slagen
Ik heb de kans gemist die ik nu zou willen.
Ik ben hier om voor je te zingen.
Om je te laten voelen
Hoeveel liefde in mijn hart is er
Er komt nog wel een moment.
Een laatste sensatie of het zal gewoon weer een blauwe plek op het hart zijn
Nog een belangrijk liefdesverhaal dat verdwijnt
Wie gaat er weg?
Hoe vaak heb ik van je gedroomd?
Om je handen aan te raken en nog steeds je adem te voelen
Zelfs voor een moment
Maar voor mijn egoïsme
Dat heb ik ook verloren.
Maar nu wil Ik Jouw liefde voor mij.
Nu wil ik proberen te veranderen.
Ik begrijp de fout.
Ik realiseerde me dat succes
het is gewoon een blunder.
Ik schreeuw voor je.
Voor de enige ster die in mijn hart schijnt
Er komt nog wel een moment.
Een laatste sensatie
Of het zal gewoon weer een blauwe plek op het hart zijn.
Nog een belangrijk liefdesverhaal
wie gaat er weg?
Wie gaat er weg?
Ik schreeuw voor je.
Voor de enige ster die in mijn hart schijnt
Er komt nog wel een moment.
Een laatste sensatie
Of het zal gewoon een andere op de blauwe plek op het hart
Nog een belangrijk liefdesverhaal dat verdwijnt
wie gaat er weg?
wie gaat er weg?…