ANTONELLO VENDITTI — V.a.s.t. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V.a.s.t." van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
Io ritorno a casa
e non è ancora sera
e come è calda Roma in questo fine primavera
Tu che a spalle nude studi e cerchi me come la tua voglia di mare
e le persiane chiuse sui nostri corpi
come metalli a raffreddare
Mentre il fiume dei miei pensieri
segue il filo delle tue labbra
sul bicchiere in cui bevi la sigaretta che fumi
e le stelle che sono città
Voglio avere solo te voglio avere solo te nei miei occhi
Voglio avere solo te voglio avere solo te nei miei occhi
Ma che cos'è la vita
che mi ha vestito soltanto della tua nudità
adesso che è finita
l’unica cosa che manca è il mio cuore
Ucciderti non mi servirà
per quanto tempo avrò nella mente
il tuo profumo sei come il mare
che non ha senso che viene e va Mentre il filo dei tuoi pensieri
segue il filo delle mie labbra
il bicchiere in cui bevi la sigaretta che fumi
e le stelle che sono città
Voglio avere solo te voglio avere solo te nei miei occhi
Voglio avere solo te voglio avere solo te nei miei occhi
Voglio avere solo te voglio avere solote, voglio avere solo te nei miei occhi
Songtekstvertaling
Ik ga naar huis.
en het is nog geen avond.
en hoe heet is Rome deze late lente
Jij die met blote schouders studeert en mij zoekt als jouw verlangen naar zee
en de luiken sloten op ons lichaam.
hoe koelen metalen
Terwijl de rivier van mijn gedachten
volg de draad van je lippen
op het glas waarin je de sigaret die je rookt drinkt
en de sterren in de steden
Ik wil alleen jou hebben Ik wil alleen jou in mijn ogen
Ik wil alleen jou hebben Ik wil alleen jou in mijn ogen
Maar wat is het leven?
die mij alleen kleedde met jouw naaktheid.
nu het voorbij is.
het enige wat ontbreekt is mijn hart.
Ik hoef je niet te doden.
hoe lang zal ik in mijn gedachten hebben
je geur je bent als de zee
dat het nergens op slaat dat het komt en gaat terwijl de draad van je gedachten
volg de draad van mijn lippen
het glas waarin je de sigaret die je rookt drinkt
en de sterren in de steden
Ik wil alleen jou hebben Ik wil alleen jou in mijn ogen
Ik wil alleen jou hebben Ik wil alleen jou in mijn ogen
Ik wil alleen jou Ik wil solote, Ik wil alleen jou in mijn ogen