ANTONELLO VENDITTI — Ti amo inutilmente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo inutilmente" van ANTONELLO VENDITTI.

Songteksten

Io ti amo mio grande amore
io ti amo mi scoppia il cuore,
dentro te io mi sono perso
e ti giuro non è uno scherzo
Io ti amo, non ti ho tradito
te lo giuro ho resistito,
ti amo troppo, non lo farei mai
Ma dove corri? Ma dove vai?
L' Amore va via
Ti amo inutilmente
ti amo troppo e tu per niente
ti amo inutilmente.
Senza te io non mi sveglio,
tu senza me stai meglio
L' amore va via
ti amo inutilmente
Non mi spiego perché
tutto il mondo è contro me Puoi fidarti di me,
tu sei il braccio ed io la mente,
ho bisogno di te,
ogni giorno ogni istante
Non capisco perché
non te ne frega niente
L' amore va via
ti amo inutilmente
Ti amo troppo e tu per niente
ti amo inutilmente
Senza te io non mi sveglio,
tu senza me stai meglio
L' amore va via
ti amo inutilmente
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
L' amore va via
ti amo inutilmente.
Ti amo troppo e tu per niente
ti amo inutilmente
Senza te io non mi sveglio
tu senza me stai meglio
L' amore va via
ti amo inutilmente…

Songtekstvertaling

Ik hou van je mijn grote liefde
Ik hou van je mijn hart breekt,
in jou ben ik verloren.
en ik zweer dat het geen grap is.
Ik hou van je, Ik heb je niet verraden.
Ik zweer dat ik me verzette.,
Ik hou te veel van je, Ik zou nooit
Waar ren je heen? Maar waar ga je heen?
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.
Ik hou te veel van je en jij voor niets.
Ik hou onnodig van je.
Zonder jou word ik niet wakker.,
je bent beter af zonder mij.
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.
Ik kan niet uitleggen waarom.
de hele wereld is tegen me. je kunt me vertrouwen.,
jij bent de arm en ik ben de geest,
Ik heb je nodig.,
elke dag elk moment
Ik begrijp niet waarom.
het kan je geen reet schelen.
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.
Ik hou te veel van je en jij voor niets.
Ik hou onnodig van je.
Zonder jou word ik niet wakker.,
je bent beter af zonder mij.
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.
Ik hou te veel van je en jij voor niets.
Ik hou onnodig van je.
Zonder jou word ik niet wakker.
je bent beter af zonder mij.
Liefde gaat weg
Ik hou onnodig van je.…