ANTONELLO VENDITTI — Regali di Natale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regali di Natale" van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
Ritornera' Dicembre con il freddo e i temporali
e tu sarai gia' pronta con la lista dei regali
ci incontreremo all’angolo in quel bar di Via Frattina
e' bello non vedersi come amanti stamattina
sempre… sempre resterai nella mia mente
sempre sempre tu sei il mio regalo e sei per sempre
Ti ho persa ad un semaforo forse mentre attarversavi
ma tu dovevi dirmelo che in silenzio tu mi amavi
confondono i ricordi i regali di natale
trasformano in minuti tutti gli anni che passavi
sempre… sempre resterai nella mia mente
sempre sempre tu sei il mio regalo e sei per sempre
Ma che destino complice ti ritrovo in libreria
a ricomprarmi Seneca proprio mentre andavo via
confondono gli amanti i regali di Natale
nascondono i diamanti fra le cose che piu’ami
sempre
sempre
sempre resterai nella mia mente
sempre sempre tu sei il mio regalo e sei per sempre
Songtekstvertaling
December zal terugkeren met de koude en onweersbuien
en je bent klaar met de cadeaulijst.
we zien elkaar op de hoek in die bar in via Frattina.
het is leuk om elkaar vanmorgen niet als geliefden te zien.
altijd ... blijf altijd in mijn gedachten
altijd ben je mijn geschenk en je bent voor altijd
Ik raakte je kwijt bij een stoplicht.
maar je moest me vertellen dat je in stilte van me hield.
verwarrende herinneringen kerstcadeaus
ze veranderen in minuten al die jaren die je hebt doorgebracht.
altijd ... blijf altijd in mijn gedachten
altijd ben je mijn geschenk en je bent voor altijd
Maar wat een medeplichtige lot vind ik je in de bibliotheek
Seneca terugkopen net toen ik wegging.
verwar minnaars met kerstcadeaus
ze verbergen diamanten tussen de dingen waar je het meest van houdt.
altijd
altijd
je blijft altijd in mijn gedachten.
altijd ben je mijn geschenk en je bent voor altijd