ANTONELLO VENDITTI — Peppino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peppino" van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
Peppino, Peppino, figlio dell’amore
in quale vicolo o strada batter il tuo cuore
in quale culla di pietra pura
imparerai la vita un’avventura.
Peppino, Peppino, tu la dovrai amare
amare dura e senza frutti al sole
sei tu il coraggio e la fantasia
la vita tua diventa mia.
E da solo andrai verso il mio domani
con i tuoi occhi e con i miei occhiali
e non sei solo, solo nell’amore,
Peppino dai i tuoi occhi al cuore.
Un padre e un figlio con un solo abbraccio
squarciano il tempo, vanno oltre lo spazio
cani randagi nella notte scura
la vita no, non fa paura.
Cani randagi nella notte scura
la vita no, non fa paura
Songtekstvertaling
Peppino, Peppino, zoon van de liefde
in welke steeg of straat zal je hart kloppen
in welke wieg van zuivere steen
je zult het leven een avontuur leren.
Peppino, Peppino, je moet van haar houden.
liefdevol hard en vruchteloos in de zon
jij bent de moed en verbeelding.
jouw leven wordt het mijne.
En alleen ga je naar mijn morgen
met jouw ogen en mijn bril
en je bent niet alleen, alleen verliefd,
Peppino geeft je ogen aan het hart.
Een vader en een zoon met één knuffel.
ze verscheuren de tijd, ze gaan verder dan de ruimte.
zwerfhonden in de donkere nacht
het leven is niet eng.
Zwerfhonden in de donkere nacht
het leven is niet eng.