Antonella Bucci — Due Al Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Due Al Mare" van Antonella Bucci.
Songteksten
Miscellaneous
Due Al Mare
Dai vestiti e vieni con me, e smettila di ricordare
ti porterò in vacanza con me, al mare di Tropea.
Ti aiuterò a dimenticare che sei rimasta senza amore.
Noi due sole sotto il sole in due.
Due al mare tutte chiare, spero che ritorni chi so io…
…sotto il sole, l´anno scorso lui sembrava un dio,
diventare carboncini, farci le treccine e bere del gin…
…scatenate e nel walky musica dei Queen.
Se incontri gli amici suoi, potrebbero farti male,
sentirti dire che un´altra è con lui il cuore colpirà
non puoi restarequi a pensare che chiusa in casa puoi guarire…
…due sirene sempre dentro l´acqua, io e te…
…due ragazze che godranno tutto quel che c´è,
ogni sera in discoteca poi aspettare l´alba in pizzeria…
…due da sole la si trova in fretta compagnia…
…due, io e te…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Twee Naar De Zee
Trek je kleren uit en kom met me mee, en stop met herinneren.
Ik neem je mee op vakantie, naar de zee van Tropea.
Ik zal je helpen vergeten dat je geen liefde meer hebt.
Wij twee zon onder de zon in twee.
Twee naar de zee alles veilig, ik hoop dat het terugkeert wie ik ken…
... onder de zon, vorig jaar leek hij op een God.,
worden kolen, krijgen vlechtjes en drinken gin…
... en in de walky Queen Muziek.
Als je zijn vrienden ontmoet, kunnen ze je pijn doen.,
om je te horen zeggen dat een ander bij hem is zal het hart toeslaan.
je kunt hier niet blijven en denken dat opgesloten in het huis je kunt genezen.…
... twee sirenes altijd in het water, jij en ik…
... twee meisjes die zullen genieten van alles wat er is,
elke avond in de disco wachten lalba in pizzeria…
... twee alleen al het bedrijf is snel gevonden…
... twee, jij en ik.…