Antje Duvekot — Hold On (feat. Ellis Paul) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On (feat. Ellis Paul)" van Antje Duvekot.

Songteksten

When your heart is bent to weigh down a train
Hold on
When your soul is shipwrecked and you’re miles away
Hold on
When your fortress is an eggshell
Full of haunted cracks you cannot weld
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark and your compass gone
When your map is torn, torn
And all your life you never thought you’d end here
Hold on
And all the glass is in pieces and the maids are in tears
Hold on
Now you’re waiting for a rescue
But no snow white horse shows up for you
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark and your compass gone
When your map is torn, torn
Minefield crossroads, watch the time flow
Crossless martyrs, just gets harder
Voiceless whisper, tongue played twister
Mirror, mirror, wish you were here
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark, and your compass gone
When your map is torn, torn
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark, and your compass gone
When your map is torn, torn

Songtekstvertaling

Als je hart gebogen is om een trein te wegen
Vasthouden
Als je ziel schipbreuk lijdt en je mijlen ver weg bent
Vasthouden
Als je fort een eierschaal is
Vol spooktrappen die je niet kunt lassen
Er is geen genade slaap onder gestolen lakens
In een doodgeboren droom als je tank leeg is
Als je pad donker is en je kompas weg is
Als je kaart gescheurd is, verscheurd
En je hele leven heb je nooit gedacht dat je hier zou eindigen.
Vasthouden
En al het glas is in stukken en de dienstmeisjes zijn in tranen
Vasthouden
Nu wacht je op een redding.
Maar er komt geen Sneeuwwitje paard voor je.
Er is geen genade slaap onder gestolen lakens
In een doodgeboren droom als je tank leeg is
Als je pad donker is en je kompas weg is
Als je kaart gescheurd is, verscheurd
Minefield crossroads, let op de tijdstroom
Cross -less martelaren, wordt alleen maar moeilijker
Stemloos gefluister, tong gespeeld twister
Spiegeltje, spiegeltje, ik wou dat je hier was.
Er is geen genade slaap onder gestolen lakens
In een doodgeboren droom als je tank leeg is
Als je pad donker is en je kompas weg is
Als je kaart gescheurd is, verscheurd
Er is geen genade slaap onder gestolen lakens
In een doodgeboren droom als je tank leeg is
Als je pad donker is en je kompas weg is
Als je kaart gescheurd is, verscheurd