Antje Duvekot — Dublin Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dublin Boys" van Antje Duvekot.
Songteksten
Sweet city of Dublin, I am heading out
Cause all the houses on your streets are burning down
Oh, but not to worry, cause I will be okay
Yes, I will pick myself back up another day
But I am dirty from the travel
And I miss my family
So goodbye, Dublin boys, farewell
I gave you my best shot
But you never could tell
I’m gonna pack my suitcase
And sing to myself
Goodbye
I know that things gotta change, it’s what they always do
Oh, but change has never been known to wait for you
I’m gonna go where the green is
Don’t wanna live for brown
I’m gonna get back on my horse 'til I go down
And you’re more beautiful than ever
And it just goes to show
So goodbye, Dublin boys, farewell
I gave you my best shot
But you never could tell
I’m gonna pack my suitcase
And sing to myself
Goodbye, Dublin boys, farewell
I gave you my best shot
But you never could tell
I’m gonna pack my suitcase
And sing to myself
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, Dublin boys, farewell
I gave you my best shot
But you never could tell
I’m gonna pack my suitcase
And sing to myself
Goodbye, goodbye, goodbye
Songtekstvertaling
Sweet city of Dublin, ik ga weg.
Want alle huizen op straat branden af.
Maar maak je geen zorgen, het komt wel goed.
Ja, ik kom een andere keer terug.
Maar ik ben vies van de reis.
En ik mis mijn familie.
Dus vaarwel, Dublin jongens, vaarwel
Ik heb je mijn best gedaan.
Maar je kon het nooit zien.
Ik ga mijn koffer pakken.
En voor mezelf zingen
Afscheid
Ik weet dat dingen moeten veranderen, dat is wat ze altijd doen.
Maar verandering is nooit gekend om op je te wachten.
Ik ga waar het groen is.
Ik wil niet leven voor brown.
Ik ga terug op m 'n paard tot ik naar beneden ga.
En je bent mooier dan ooit.
En het laat gewoon zien
Dus vaarwel, Dublin jongens, vaarwel
Ik heb je mijn best gedaan.
Maar je kon het nooit zien.
Ik ga mijn koffer pakken.
En voor mezelf zingen
Vaarwel, Dublin boys, vaarwel
Ik heb je mijn best gedaan.
Maar je kon het nooit zien.
Ik ga mijn koffer pakken.
En voor mezelf zingen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Vaarwel, Dublin boys, vaarwel
Ik heb je mijn best gedaan.
Maar je kon het nooit zien.
Ik ga mijn koffer pakken.
En voor mezelf zingen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens