Антитіла — Племя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Племя" van Антитіла.
Songteksten
Если ты на дне — в этом есть добрый знак,
Значит ты достоин узнать глубину,
Значит, в тебе уже есть путь назад
И силы есть зайти на волну.
Слабым не дают большие веса
Мир им не менять — с них невелик спрос.
Но если готов — поднимай экипаж
Станции ждут паровоз.
Не бойся, твоя сила изменит все.
Видишь, племя сложило у ног твоих стрелы —
Это пришло твоё время — научи его Любви!
Видишь, племя сложило у ног твоих стрелы —
Это пришло твоё время — научи весь мир Любви!
Если не сейчас, то к чему был твой путь?
Если не сейчас, то зачем дальше ждать?
Коль уж проснулся — нет права уснуть.
Коль что-то знаешь — нет права молчать.
Тысячи твоих слов уйдут в пустоту,
Тысяча одно вздует искры в огни.
Видишь, сердца уже ждут новый путь —
Встань стеною за них.
Не бойся, твоя сила изменит все!
Видишь, племя сложило у ног твоих стрелы —
Это пришло твоё время — научи его Любви!
Видишь, племя сложило у ног твоих стрелы —
Это пришло твоё время — научи весь мир Любви!
Songtekstvertaling
Als je onderaan staat - dit is een goed teken,
Dus je verdient het om de diepte te weten,
Dus je hebt al een weg terug.
En de kracht is om op de golf te gaan.
De zwakken krijgen niet veel gewicht.
Ze kunnen de wereld niet veranderen — er is niet veel vraag van hen.
Maar als je er klaar voor bent, hef dan de koets op.
Het station wacht op een stoomtrein.
Maak je geen zorgen, jouw kracht zal alles veranderen.
De stam heeft pijlen aan je voeten gelegd. —
Het is jouw tijd — leer hem liefhebben!
De stam heeft pijlen aan je voeten gelegd. —
Het is jouw tijd om de hele wereld liefde te leren.
Zo niet nu, waar was je pad dan naar toe?
Als dat nu niet zo is, waarom dan nog wachten?
Als je wakker bent, kun je niet meer slapen.
Als je iets weet, heb je geen recht om te zwijgen.
Duizenden van jouw woorden zullen in de leegte gaan.,
Duizend en één zal vonken in het licht blazen.
Kijk, harten wachten al op een nieuw pad. —
Ga als een muur achter ze staan.
Maak je geen zorgen, jouw kracht zal alles veranderen!
De stam heeft pijlen aan je voeten gelegd. —
Het is jouw tijd — leer hem liefhebben!
De stam heeft pijlen aan je voeten gelegd. —
Het is jouw tijd om de hele wereld liefde te leren.