Antiskeptic — Tried My Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tried My Wings" van Antiskeptic.

Songteksten

by saying nothing
i’m saying something else
not victim to the cause
in time the voices fade, away
if you live in my world
then live in my world now
tendencies to forget
the year, the date, the time, the day
i’m claiming the ground
and saying what’s mine
my voice isn’t heard
now i’m screaming out loud
'cause i tried my wings tonight
i tried my wings tonight
so he read out his rules
read out his rules
i started writing mine
on how to become famous, or infamous
voices, faces
vacant stares at me while angels look from height
at how we live in circles, in circles
say it loud, say it clear
because i’m really listening
and i know what you need
you need love

Songtekstvertaling

door niets te zeggen
Ik zeg iets anders.
geen slachtoffer van de oorzaak
na verloop van tijd vervagen de stemmen, weg
als je in mijn wereld leeft
leef dan nu in mijn wereld
neiging om te vergeten
het jaar, de datum, de tijd, de dag
ik eis de grond op.
en zeggen wat van mij is
mijn stem is niet gehoord
nu schreeuw ik hardop.
want ik probeerde mijn vleugels vanavond
ik probeerde mijn vleugels vanavond
dus hij las zijn regels voor.
lees zijn regels voor.
ik begon de mijne te schrijven.
over hoe beroemd te worden, of berucht
stemmen, gezichten
leeg staar naar me terwijl engelen van hoogte kijken
hoe we leven in cirkels, in cirkels
zeg het luid en duidelijk.
want ik luister echt.
en ik weet wat je nodig hebt.
je hebt liefde nodig.