Antiskeptic — Goodbye Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Goodnight" van Antiskeptic.
Songteksten
so here we are
today for another year
you push me 'round
i’m hurt, but you’ll see i’m ok it’s typical
new kid don’t know the rules
it’s the food chain
you’ll see who’s boss in this school
it’s freezing though it’s warm
as i recall
and no it’s not by punishment
that i learn
so say goodbye
as you see me now
i’m not hopeless, i’m not dumb
words i won’t take
as they slowly pass me by yeah, i’m leaving
so here we are
grown up and in plain view
it’s years ago we squared off fighting at school
for me now
the pursuit of a dream
for you now, mortgage and baby screaming
Songtekstvertaling
dus hier zijn we dan.
vandaag nog een jaar
je duwt me rond
ik ben gewond, maar je zult zien dat ik in orde ben.
nieuweling kent de regels niet.
het is de voedselketen.
je zult zien wie hier de baas is.
het vriest al is het warm
als ik me goed herinner
en nee, het is niet door straf.
dat ik leer
zeg maar dag.
zoals je me nu ziet
ik ben niet hopeloos, ik ben niet dom
woorden die ik niet zal aannemen
als ze me langzaam passeren Ja, ik ga weg
dus hier zijn we dan.
volwassen en in het zicht
het is jaren geleden dat we ruzie maakten op school.
voor mij nu.
het nastreven van een droom
voor jou nu, hypotheek en baby schreeuwen