antimatter — Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers" van antimatter.
Songteksten
I had a dream, far away from here,
Far away from you, far from all the pain.
With strength in numbers, the sad betrayal braves,
Return to desecrate those memories again.
And there you were taking flowers from my grave …
I kiss the ground but I can hardly breathe,
As you scrape me from the pavement once again.
Safety in numbers, you thought I’d washed away,
But I’m still waiting for the rain…
Songtekstvertaling
Ik had een droom, ver weg van hier.,
Ver weg van jou, ver van alle pijn.
Met kracht in aantallen, de treurige verraad dapperen,
Keer terug om die herinneringen weer te ontheiligen.
En daar nam je bloemen uit mijn graf. …
Ik kus de grond, maar ik kan nauwelijks ademen.,
Terwijl je me weer van de stoep schraapt.
Veiligheid in aantal, dacht je dat ik was weggespoeld,
Maar ik wacht nog steeds op de regen.…