Antigone Rising — Storybook Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storybook Romance" van Antigone Rising.
Songteksten
By that look in your eye
that subtle disdain
by that cross on your back
you carry in vain
I sense a deception
truth was never told
Watch this fire at your feet
from standing on line
blaze wild as it gently gets fanned
by the broad wing of time
A storybook romance
it ends in happy ever after
But as far as she’s noticed there’s just
once upon a time
Don’t cry
you choose what you sow
and what you reap
wish it well
what you gave away
and bless what you keep
You made your own mind
it falls down on you
you’re all caught up in love
and wishes that won’t come true
in that bed that you made
Songtekstvertaling
Door die blik in je ogen.
die subtiele minachting
bij dat kruis op je rug.
je draagt tevergeefs
Ik voel een misleiding.
de waarheid is nooit verteld.
Kijk naar dit vuur aan je voeten.
van online staan
blaze wild as it gently gets fanned
bij de brede vleugel van de tijd.
Een sprookjesboek romance
het eindigt in happy ever after
Maar voor zover haar is opgevallen is er gewoon ...
Once upon a time
Niet huilen.
je kiest wat je zaait.
en wat je oogst
wens het goed.
wat je weggegeven hebt
en zegen wat je bewaart.
Je hebt je eigen besluit genomen.
het valt op je.
je bent helemaal verliefd.
en wensen die niet uitkomen
in dat bed dat je maakte