Antigone Rising — Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Antigone Rising.
Songteksten
Outside the madness come to me Feelings are much higher underneath
I would crawl up inside you
know that I’ll try to lonely is only as lonely as we we’re only so lonely
I don’t mind where you go while you’re gone
You let me know if it’s better
And I don’t mind when you go why you’re gone
and I’ll leave you alone if it’s better
You could stand on my shoulders for air to breathe
and I would bow to kiss the ground ‘cause
here is where I found you
and where I’d leave you
And brighter will find you
but don’t let it blind you
you can’t ask forgiveness for what you don’t see
and what you don’t see is that
And there are angels beside you
they keep and they guide you
but your eyes are just as sad as they can be are you so sad like me?
Songtekstvertaling
Buiten de waanzin komen tot Mij gevoelens zijn veel hoger onder
Ik zou in je kruipen.
weet dat Ik zal proberen eenzaam te zijn is net zo eenzaam als we alleen zijn
Ik vind het niet erg waar je heen gaat als je weg bent.
Laat het me weten als het beter is.
En ik vind het niet erg als je gaat waarom je weg bent.
en ik laat je met rust als het beter is.
Je zou op mijn schouders kunnen staan voor lucht om te ademen.
en ik zou buigen om de grond te kussen want
hier heb ik je gevonden.
en waar ik je zou achterlaten
En feller zal je vinden
maar laat het je niet verblinden.
je kunt geen vergiffenis vragen voor wat je niet ziet.
en wat je niet ziet is dat
En er zijn engelen naast je
ze houden en leiden je.
maar je ogen zijn zo triest als ze kunnen zijn. ben je zo verdrietig, net als ik?