Antifreeze — Life's Little Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Little Details" van Antifreeze.
Songteksten
I plead with fate
Be not unkind
Cross my heart
Preserve my mind
Your hands are scarred, from beating me And I’m left, to bleed
Grant me faith
and grant me time
to take a breath
and save my life
I’ll burn you down
And I’ll take my time
To hear the screams you make
Although I know they’re mine
All these things you made me feel
And all this time
you’re unforgiven still
With all I’ve seen I still have no faith
Except in the end of things.
Jealousy and hate
All these things you made me feel
And all this time
You’re unforgiven still.
Songtekstvertaling
Ik pleit voor het lot.
Wees niet onaardig.
Ik zweer het.
Mijn geest behouden
Je handen zijn getekend, van het slaan van mij en ik ben achtergelaten, om te bloeden
Geef me vertrouwen.
en geef me tijd.
om adem te halen.
en mijn leven redden
Ik zal je platbranden.
En Ik zal mijn tijd nemen
Om het geschreeuw te horen dat je maakt
Hoewel ik weet dat ze van mij zijn.
Al die dingen die je me liet voelen
En al die tijd
je bent nog steeds niet vergeven.
Met alles wat ik heb gezien heb ik nog steeds geen geloof
Behalve aan het eind.
Jaloezie en haat
Al die dingen die je me liet voelen
En al die tijd
Je bent nog steeds niet vergeven.