Antifreeze — Counting Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting Sheep" van Antifreeze.
Songteksten
Everyone’s asleep
Everyone but me And I think that I’m the only one who cares
Complacency’s a drug
But one I want none of When all I see are junkies everywhere.
Can all of life be nothing more
than waiting for the end?
If I can find it, can I pretend?
If anyone of you, feels the way I do Let me know, because I think I’m alone
If only I could sleep, with foolish hearts
not lie here counting sheep
I wouldn’t feel like I was all alone.
The world is bedded down, in every quiet town
The streets are empty, I don’t see a face
The still is tangible, and all the beds are full
And it appears that I have no place.
Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up…
Songtekstvertaling
Iedereen slaapt.
Iedereen behalve ik en ik denk dat ik de enige ben die om je geeft.
Zelfgenoegzaamheid is een drug.
Maar één die ik niet wil als ik alleen maar junkies zie.
Kan het hele leven niets meer zijn
dan wachten op het einde?
Als ik het kan vinden, kan ik dan doen alsof?
Als iemand van jullie het voelt zoals ik het me laat weten, omdat ik denk dat ik alleen ben.
Kon ik maar slapen, met dwaze harten.
niet hier liggen schapen tellen
Ik zou niet het gevoel hebben dat ik helemaal alleen was.
De wereld ligt in bed, in elke rustige stad.
De straten zijn leeg, Ik zie geen gezicht
Het is nog tastbaar, en alle bedden zijn vol
En het lijkt erop dat ik geen plaats heb.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden voor mij wakker worden, wakker worden, wakker worden voor mij wakker worden, wakker worden, wakker worden voor mij wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden…