Antichrisis — Requiem Ex Sidhé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem Ex Sidhé" van Antichrisis.
Songteksten
And wil the vows be heard
Of immortal desire
A breathtaking darkness
Into the abyss we dive
As you were mine
And as memories fade
Just like trails of smoke
On a midwinter’s night
You kept holding me tight
As you were mine
On came the nights
When stormclouds veiled the skies
All heavens stood still
And all the worlds did collide
«Forgive me — I failed!»
Lovelorn I will die
Nothing more than a dream
That you were mine
In my cold whilte hands
A lover’s bequest
There were stars on our side
Oh Eva — just one last caress
For your were mine
«My friens: The most precious gift»
Said the fool
«Is a love that follows no rule!
There’s no use in turning away!
So why are you turning away?»
Songtekstvertaling
En de geloften zullen gehoord worden.
Van onsterfelijk verlangen
Een adembenemende duisternis
In de afgrond duiken we
Zoals je van mij was.
En als herinneringen vervagen
Net als rooksporen.
Op de nacht van een midwinter
Je hield me stevig vast.
Zoals je van mij was.
Op kwamen de nachten
Wanneer de hemel door een storm bedekt wordt
De hemel stond stil
En alle werelden botsten.
"Vergeef me, Ik heb gefaald!»
Ik zal sterven.
Niets meer dan een droom
Dat je van mij was
In mijn koude handen
Een legaat van een geliefde
Er waren sterren aan onze kant.
Eva, nog één laatste streling.
Want jij was van mij.
"My friens: The most precious gift»
Zei de dwaas
"Is een liefde die geen regel volgt!
Het heeft geen zin om weg te gaan!
Waarom wenden jullie je dan af?»