Anti-Heros — DARK STREETS songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DARK STREETS" van Anti-Heros.
Songteksten
Out on the streets on a Saturday night, No problems on my mind
But around the corner with some steel in his hand, Is an end that’s most unkind
Poor Robert Bell with a bullet in his gut, Did they ask his permission first?
The bullet goes in and blood flows out, and life is at its worst
{Take the guns off the streets for us, and for the ones who have eaten lead
Take them all and melt them down, Before the streets are dead}
The roads are dark and the streets are narrow, and everyone’s driving fast
No matter who or what you are, Any word could be your last
Your heart is warm and your blood is cold, and your head is screwed on tight
It’s too dark to see and it’s too dark to know, And that’s why it always
happens at night
Songtekstvertaling
Op de straat op een zaterdagavond, geen problemen in mijn gedachten
Maar om de hoek met wat staal in zijn hand, Is een einde dat het meest onaardig is
Arme Robert Bell met een kogel in zijn buik, vroegen ze eerst zijn toestemming?
De kogel gaat erin en het bloed stroomt eruit, en het leven is op zijn slechtst
Haal de wapens van de straat voor ons, en voor degenen die lood hebben gegeten
Neem ze allemaal en smelt ze, voordat de straten dood zijn.}
De wegen zijn donker en de straten zijn smal, en iedereen rijdt snel
Wie of wat je ook bent, elk woord kan je laatste zijn.
Je hart is warm en je bloed is koud en je hoofd zit vast.
Het is te donker om te zien en het is te donker om te weten, en dat is waarom het altijd
gebeurt ' s nachts