Anti-Flag — We Don't Need It! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Don't Need It!" van Anti-Flag.
Songteksten
Lost on the street because you don’t know what to do There’s something in your heart that’s coming over you
SOMETHING IN YOU- SOMETHING IN YOUR HEART!
It takes you back to a better time and place
The leaders of this world have shortchanged the human race
SOMETHING IN YOU- SOMETHING IN YOUR HEART!
We’ve spent our lives living in their past
Now we’re building- building a new future
We’ve spent our lives living in their past
One look at their world and it prompts these words,
«WE DON’T NEED IT!»
The state of The State, it makes you feel sick
Back stabbing, dollar driven, status quo shit!
SOMETHING IN YOU- SOMETHING IN YOUR HEART!
I been thinking about the sad state of the world
Don’t you know it starts with you and that it starts with me!!!
This is the new fucking millennium…
We’re going to turn the world upside down!
It’s time to show some true humanity
And time to show we truly care…
For the world, for each other, for those we’ve known…
Through all our years…
Songtekstvertaling
Verloren op straat omdat je niet weet wat je moet doen er is iets in je hart dat over je heen komt
IETS IN JE-IETS IN JE HART!
Het brengt je terug naar een betere tijd en plaats
De leiders van deze wereld hebben de mensheid tekort gedaan.
IETS IN JE-IETS IN JE HART!
We hebben ons hele leven in hun verleden geleefd.
Nu bouwen we aan een nieuwe toekomst
We hebben ons hele leven in hun verleden geleefd.
Een blik op hun wereld en het roept deze woorden op,
"WE HEBBEN HET NIET NODIG!»
De staat, het maakt je ziek.
Achterbakse, dollar gedreven, status quo shit!
IETS IN JE-IETS IN JE HART!
Ik heb nagedacht over de trieste toestand van de wereld.
Weet je niet dat het begint met jou en dat het begint met mij!!!
Dit is het nieuwe millennium.…
We gaan de wereld op z ' n kop zetten.
Het is tijd om wat echte menselijkheid te tonen.
En tijd om te laten zien dat we echt om je geven…
Voor de wereld, voor elkaar, voor degenen die we kennen.…
Door al onze jaren heen…