Anti-Flag — Rock The Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock The Boat" van Anti-Flag.
Songteksten
Where arrogance and ignorance stand boldly hand in hand
No tremors of resistance rock this once insurgent land
With IV´s to the TV we sit idly by and cheer as we interrupt this program with
a brand new brand of beer
She ends up in the kitchen finishing the plates bitching our protesters,
how they don´t appreciate
The freedom in this country, her husband clears, his throat
«if they really loved America, they wouldn´t rock the boat»
You say our freedom´s founded in our willingness to fight
So why oppose the fight for change by saying it´s not right
The precept of democracy´s to be the people´s rule
If you won´t rule your government, they´ll use as their tool
Songtekstvertaling
Waar arrogantie en onwetendheid hand in hand gaan
Geen bevingen van het verzet dit ooit rebellerende land.
Met IV ' s voor de TV zitten we stil en juichen we toe als we dit programma onderbreken met
een gloednieuw merk bier
Ze eindigt in de keuken en maakt de borden af die onze demonstranten afzeiken.,
hoe ze niet waarderen
De vrijheid in dit land, haar man schraapt, zijn keel
"als ze echt van Amerika hielden, zouden ze de boot niet laten schommelen»
Je zegt dat onze vrijheden gebaseerd zijn op onze bereidheid om te vechten.
Dus waarom verzet je je tegen de strijd voor verandering door te zeggen dat het niet juist is
Het gebod van de democratie is de heerschappij van de volkeren.
Als je je regering niet regeert, gebruiken ze als hun gereedschap.