Anti-Flag — Rank-N-File songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rank-N-File" van Anti-Flag.
Songteksten
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
Our black hearts worn on our sleeves!
Let my imagination go and drop me where I feel most scared.
Snap back already giving thanks,
I’m not trapped working in a sweatshop somewhere.
This songs for those less fortunate,
locked in a world where both ends aren’t meant to meet.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves!
Let my imagination go and drop me where I feel most scared.
Synaptic flashes in my head then total thanks again,
I’m not soldiering somewhere.
This songs for the countless souls,
who died in vain for someone else’s gain.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
Left my birthplace for foreign streets to strange places, new faces I flew.
Shoeless kids stood on the corner,
their eyes they were transfixed on you.
So I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
ohhh my black heart worn on my sleeve.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
with our black hearts worn on our sleeves, ALRIGHT!
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
I’m standing with the rank-n-file,
I’m marching with the underground,
our black hearts worn on our sleeves.
Songtekstvertaling
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
Onze zwarte harten gedragen op onze mouwen!
Laat mijn verbeelding gaan en laat me vallen waar ik het meest bang ben.
Kom terug als dank.,
Ik zit niet vast in een sweatshop.
Deze liederen voor de minderbedeelden,
opgesloten in een wereld waar beide uiteinden niet bedoeld zijn om elkaar te ontmoeten.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen!
Laat mijn verbeelding gaan en laat me vallen waar ik het meest bang ben.
Synaptische flitsen in mijn hoofd dan total thanks again,
Ik ben geen soldaat.
Deze liederen voor de ontelbare zielen,
die tevergeefs stierf voor andermans gewin.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Verliet mijn geboorteplaats voor buitenlandse straten naar vreemde plaatsen, nieuwe gezichten ik vloog.
Schoenloze kinderen stonden op de hoek,
hun ogen werden op jou getransfixeerd.
Dus ik sta bij de rank-n-file,
Ik marcheer met de ondergrondse,
ohhh mijn zwarte hart gedragen op mijn mouw.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
met onze zwarte harten op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.
Ik sta bij de rank-n-file.,
Ik marcheer met de ondergrondse,
onze zwarte harten gedragen op onze mouwen.