Anti-Flag — No Future (Re-Recorded) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Future (Re-Recorded)" van Anti-Flag.

Songteksten

no future we are taught from the day we’re born
a generation apathetic youth are told
your future is not to be forced on the world
the salad days of revolution are inborn
we will break, we will break, we will break free
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me (for me)
no future a marketing genius franchise
playing off the boredom of the disenfranchised
you’re just dregs of humanity you have no future
keepin' you thick and uninterested
we will break, we will break, we will break free
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me no future advertised
no future merchandised
everything that i see
there’s no future for me, for me, for me i know, i know
you can’t change the future unless you change yourself
i know, i know
it’s what you buy, not what they sell
i know, i know
you can’t change the future unless you change yourself
i know, i know
it’s what you buy, not what they sell
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me, for me, for me

Songtekstvertaling

geen toekomst wordt ons geleerd vanaf de dag dat we geboren worden
een generatie apathische jongeren wordt verteld
je toekomst mag niet aan de wereld worden opgedrongen.
de dagen van revolutie zijn aangeboren.
we zullen breken, we zullen breken, we zullen breken
alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij alles wat ik lees
er is geen toekomst voor mij)
geen toekomst een marketing geniale franchise
spelen van de verveling van de rechteloze
je bent gewoon uitschot van de mensheid. je hebt geen toekomst.
jou dik en ongeïnteresseerd houden
we zullen breken, we zullen breken, we zullen breken
alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij alles wat ik lees
er is geen toekomst voor mij geen toekomst geadverteerd
geen toekomstige merchandise
alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij, voor mij, voor mij Ik weet, ik weet
je kunt de toekomst niet veranderen tenzij je jezelf verandert.
ik weet het.
het is wat je koopt, niet wat ze verkopen.
ik weet het.
je kunt de toekomst niet veranderen tenzij je jezelf verandert.
ik weet het.
het is wat je koopt, niet wat ze verkopen.
alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij alles wat ik lees
er is geen toekomst voor mij alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij alles wat ik lees
er is geen toekomst voor mij alles wat ik zie
er is geen toekomst voor mij alles wat ik lees
er is geen toekomst voor mij, voor mij, voor mij