Anti-Flag — Kill The Rich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill The Rich" van Anti-Flag.

Songteksten

A billionaire chatting with his friends
They’ve gotta stop and laugh
«We've really got those suckers fooled,
We’ve gotta 'em trained like rats!»
The riches plot, control your thoughts, to make you blame yourself
«The rich are rich because they’re smarter than me.»
You’re taught this is right, that it’s your fault
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
They throw a war like a party saying,
«It's for a moral cause.»
Telling you if you’re a patriot that
«YOU BETTER DO WHAT YOU’RE TOLD!»
You burn a flag, you’re gonna hang,
Brainwashed nationalism makes you a tool
They’re getting rich by selling weapons to both countries,
You never think to question what you’re told!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
They’re gonna give you nothing
They want to take way the little they call something
You know you’re being used still you play along
If you’re not complacent,
You’re doing something wrong
One day they’ll push to far
That marks the beginning of their end
We’ll being them crashing down until they’re all dead
They’re all dead, they’re all dead!
The time is growing near.
Put the trigger to the man…
Ok, let’s go, kill 'em!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!
KILL, KILL, KILL!!!

Songtekstvertaling

Een miljardair die praat met zijn vrienden
Ze moeten stoppen en lachen.
"We hebben die sukkels echt voor de gek gehouden,
We moeten ze trainen als ratten!»
The riches plot, control your thoughts, to make you blame yourself
"De rijken zijn rijk omdat ze slimmer zijn dan ik.»
Je hebt geleerd dat dit juist is, dat het jouw schuld is.
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
Ze geven een oorlog als een feest dat zegt:,
Het is voor een moreel doel.»
Ik vertel je als je een patriot bent dat
"JE KUNT BETER DOEN WAT JE GEZEGD WORDT!»
Als je een vlag brandt, hang je.,
Gehersenspoeld nationalisme maakt je een hulpmiddel
Ze worden rijk door wapens te verkopen aan beide landen.,
Je twijfelt nooit aan wat je verteld wordt.
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
Ze geven je niets.
Ze willen de kleine weg nemen die ze iets noemen.
Je weet dat je gebruikt wordt. je speelt nog steeds mee.
Als je niet zelfgenoegzaam bent,
Je doet iets verkeerd.
Op een dag zullen ze tot ver gaan.
Dat markeert het begin van hun einde.
We zullen hen zijn die neerstorten tot ze allemaal dood zijn.
Ze zijn allemaal dood.
De tijd komt dichterbij.
Zet de trekker over.…
Oké, laten we gaan, maak ze af!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!
DOOD, DOOD, DOOD!!!