Anti-Flag — I'm Having a Good Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Having a Good Day" van Anti-Flag.

Songteksten

Watching TV talk shows is a lot of fun.
People who are shooting guns
I like it when they always have on Inbred couples from West Virginia,
Inbred people, who want to kill you!
I saw a story about a man
And his wife was fucking her mother…
Who was fucking his daughter,
It was the kind of thing
That’d make you want to shoot up!
Tonight’s gonna be a really good time
And get really fucking high
I’ll shoot some guns,
I’m gonna go out
You know I’ll probably end up
I’ll drive around in my car,
At the fucking bar
Get real high,
And while I’m there I’m gonna,
I’m gonna kick some ass,
I’m gonna fuck shit up!!!
I’ll kick you in your fucking teeth
If you get in my way… because
I’M HAVING A GOOD DAY!!!
And I don’t want you there!
You’ve got your hand holding
No, you’ll
Be at home watching your TV set
Your fucking dick,
And you’re cumming
In your fucking mouth… O.K.

Songtekstvertaling

Tv-talkshows kijken is heel leuk.
Mensen die met wapens schieten
Ik vind het leuk als ze altijd inteelt stellen hebben uit West Virginia.,
Inteelt mensen, die je willen vermoorden!
Ik zag een verhaal over een man.
En zijn vrouw neukte haar moeder.…
Wie neukte zijn dochter?,
Het was zoiets.
Dan zou je willen spuiten.
Vanavond wordt echt een leuke tijd.
En heel high worden.
Ik schiet wat geweren.,
Ik ga naar buiten.
Je weet dat ik waarschijnlijk zal eindigen
Ik rij wel rond in mijn auto.,
Aan de bar.
Heel high worden.,
En terwijl ik daar ben ga ik,
Ik ga ze een pak slaag geven.,
Ik ga de boel verkloten!!!
Ik schop je tegen je tanden.
Als je me in de weg staat ...
IK HEB EEN GOEDE DAG!!!
En Ik wil je daar niet!
Je hebt je hand vast.
Nee, jij.
Thuis naar je tv kijken.
Je verdomde lul.,
En je komt klaar
In je mond.